— Cả hai mẹ con hãy yên lòng, anh nhớ là anh có lần nói với em về
việc này, nhưng đó là chuyện tầm phào của mấy bà già, không có gì
đâu, em đừng bận tâm làm gì.
Một khoảnh sau thì đứa con trai nhỏ ngủ vùi, Joseph đón lấy con trai
đặt lên giường rồi quay về phòng. Trên chiếc giường có bốn chân
trướng dành cho tướng Robert E Lee ngày xưa, giờ được Tempe sửa lại
dùng cho mình, Tempe đã nằm đó chờ chồng, trên mặt nàng nước mắt
hãy còn ràn rụa. Vừa thấy Joseph bước vào, nàng chồm vụt dậy ôm lấy
chồng. Joseph nghe ngất ngây trước thân thể chín mùi của vợ.
Tiếng kêu ai oán của con công rồi cũng tan hẳn đi khỏi đầu óc của
Joseph, và trước khi hai người cùng ngủ vùi, Joseph đã ân ái với vợ với
những lời yêu thương nồng thắm mà anh thì thầm bên tai nàng khi anh
biết rõ những lời tình tứ đó thật sự không đi đôi với tâm tưởng của
mình.
