chạy đi, chạy lại trong các khu phố mà thôi. Họ không thấy một bóng
dáng nào người của Cao Đài, Hòa Hảo, hoặc Bình Xuyên xuất hiện ban
ngày hết cả. Cuộc biểu tình của Việt Minh cho đến lúc này đã thành
công trong việc đóng được cửa chợ hoàn toàn và quân Anh bắt đầu cho
không vận các tiếp liệu cần thiết vào Sài Gòn.
Suốt hai ngày liền, thành phố chìm vào căng thẳng đến cùng cực.
Joseph cũng triền miên với nỗi bứt rứt không yên của mình. Biết được
Lan hiện đang có mặt tại đây, nhưng Lan lại không muốn gặp anh, điều
này khiến cho nỗi niềm đau khổ của Joseph vốn đã có sẵn, giờ đây lại
càng đày đọa anh hơn. Anh không làm sao quên được cái vẻ mặt đầy
khắt khe lạ thường của bà Hiếu trước cửa nhà khi nói chuyện với mình.
Joseph càng đau khổ thêm hơn khi anh biết rõ người đàn bà vợ của một
sĩ quan Pháp hiện đang nằm điều trị tại Quân Y Viện Trung ương trên
đường La Grandière chứ không phải xa xôi gì. Một đôi lần khi lái xe đi
ngang qua dãy nhà thương hai tầng này, Joseph đã muốn dừng xe lại để
bước vào đó, nhưng sự có mặt của Trung úy Hawke bên cạnh đã làm
anh phải bỏ đi cái ý định của mình.
Chiều nay Joseph lái xe ra ngoài một mình. Tự nhiên anh linh cảm
có điều gì đó bất thường đang xảy ra và anh tự xách xe ra đi. Lúc nãy,
sau khi đọc xong bản thông cáo số một, Joseph trở lại xe ngồi thừ ra đó
một lúc lâu trước khi có quyết định. Người Việt Nam bị từ chối các đặc
quyền chính trị để có được Tự Do. Xáo trộn lớn chắc chắn rồi sẽ xảy ra
không còn cách nào tránh khỏi được. Joseph chợt lo lắng cho Lan trong
những biến động lớn sắp bùng nổ tới đây và bất chấp lời khuyến cáo
của bà Hiếu, anh cho xe chạy qua Tòa Thị Sảnh. Bên ngoài nơi này, các
binh sĩ của Việt Minh vẫn còn cầm súng đứng gác như thách thức với
lệnh Thiết Quân Luật, Joseph đạp mạnh chân ga. Tại bệnh viện, các bác
sĩ người Pháp khi nhìn thấy cấp bậc sĩ quan Hoa Kỳ trên người của
Joseph họ vội vàng giúp đỡ những lời yêu cầu của anh một cách sốt
sắng. Sau khi tìm được phòng bệnh của Lan, họ đồng ý để anh vào
thăm nàng. Người nữ y tá chịu trách nhiệm nơi Lan đang nằm điều trị
cho Joseph biết, là Lan gần như bình phục hẳn vết thương trên đầu của
