thói đê tiện khó xác định rạch ròi khác, những thứ đe dọa đời sống con
người sâu sắc hớn nhiều so với tội ác.
Thiếu văn hóa trước tiên có nghĩa rằng con người không có sự bảo vệ
trửớc sự giễu cợt và sự độc ác. Người ta không dạy cộng đồng hãy cô lập
những điều này. Mọi người sợ chúng, cho phép chúng, và con người làm
ngơ hoặc tránh sang một bên, thậm chí còn ngưỡng mộ chúng.
Tội ác đạo đức ở đây không nhiều hơn ở các nơi khác, nhưng trình độ đừi
sống thảm hại một cách khủng khiếp.
Bởi vì tội ác là sự vi phạm dã man trật tự đạo đức, mà tất cả các dân tộc
đều biết cách chống đỡ. Nhưng chống lại một hiện sinh hư hỏng bôi bẩn sự
sống người thì một dân tộc phi văn hóa bất lực. Bất lực khi tuyệt vọng tiếp
xúc với những kẻ xảo quyệt, những kẻ ma mãnh đen tối, những kẻ bốc phét
to mồm, những quân vô lại luồn cúi và hợm hĩnh.
Sự sống giống như nước, ít nhất giống ở chỗ không chấp nhận bất cứ sự
bẩn thỉu nào, trong một khoảng thời gian ngắn nhất, nước làm tan những
chất liệu độc hại, chắt lọc và tiêu hủy. Đặc tính của các nguồn nước, các
dòng suối, các hồ trên núi là người ta có vứt rác vào lòng nước của chúng,
cách đấy vài bước chân nước vẫn uống được, và chỉ sau vài phút mức độ
độc hại của rác biến mất không dấu vết.
Sự sống chịu được tất cả mọi bẩn thỉu và thanh tẩy tất cả thành trong sạch.
Ở Ấn Độ từ sự sống là szat. Dịch sát nghĩa là cái có. Nhưng cũng có
nghĩa là tự tràn đầy, nhưng cũng có nghĩa là đơn giản và rạng ngời, có
nghĩa là có như sự thật. Aszat nghĩa là cái không có, không tồn tại.
Bởi vậy người ta bảo ai đã nâng mình lên bước vào sự sống, người ấy
không bao giờ có thể phạm tội, hoặc sai lầm, không thể nghĩ hoặc nói những
gì không đúng hoặc không có. Trong sự sống tất cả trong sạch và đích thực,
mọi thứ có thể in mọi dấu vết lên sự sống, nó hút hết như hút hơi nước trong
không khí và bản thân nó còn lại không tì vết.
Sự sống là sự nhạy cảm và sự nhiễm bẩn vô hạn. Bất kì ở đâu bất kì ai
làm bất kì điều gì quấy nhiễu, ngay lập tức tất cả trở nên đen tối. Đến hàng
nghìn cây số và đến hàng nghìn năm vẫn còn cảm thấy.
