ngày từng quãng thời gian, hẳn là ông ta không biết mặt của ông. Cuối
cùng, ông ta không ngờ vực: một người xảo trá hay dọa người không có gì
để sợ một nha sĩ. Cô Sainsbury Seale - cô giả - đi ra, do người phục vụ lại
dẫn ra. Đèn báo bắt đầu màu trắng và Alfred dẫn Amberiotis đến cho ông,
Amberiotis thấy nha sĩ đang rửa tay. Ông đưa ông ta ngồi vào trong ghế
bành, ông ta nhe cái răng đau cho ông, ông đã đưa ra những lời phỉnh khéo
thường dùng và đã nói rằng gây tê cho hàm răng là không có hại gì. Ông ta
chấp nhận và ông đã tiêm cho ông ta một liều procain và adrenalin, liều
thuốc sẽ giết ông ta. Một lúc sau, ông ta rút lui, mà không nghi ngờ một
chút gì và khả năng nghề nghiệp của ông đã làm cho ông ta hết sức hài
lòng.
Sau khi ông ta đi ra rồi, ông kéo thi thể của Morley ra khỏi căn phòng
nhỏ và kéo nó ở trên tấm thảm, vì bây giờ ông phải làm một mình, ông đưa
nó vào phòng, ở đấy ông để nó trên mặt đất. Ông lau chùi khẩu súng lục
trước khi đặt nó vào bàn tay xác chết, chùi vết tay ở núm cửa rồi ông đi ra,
xuống cầu thang bằng những bước đi êm êm và đi qua phòng lớn vào lúc
thuận lợi. Đấy là khoảnh khắc duy nhất mà thật sự ông đã bị vài điều nguy
hiểm đe dọa.
Trên thực tế, tất cả xảy ra tuyệt đẹp. Hai người đe dọa sự an ninh của
ông. Cả hai người đều đã chết. Ông cũng cần phải hy sinh một nạn nhân
thứ ba, nhưng theo quan điểm của ông, ông không có cách nào để làm khác
được. Và tất cả đã được giải thích tốt nhất trần gian. Morley đã tự tử vì ông
ta đã phạm sai lầm, kéo theo cái chết của Ambertiotis. Đấy là những việc
xảy ra.
Không may cho ông, tôi ở đây. Tôi ngờ rằng vụ này, cũng không đơn
giản như người ta tưởng, tôi nêu các lý lẽ bác bỏ. Tất cả mọi sự không trôi
chảy như ông hy vọng, và ông phải dự tính một đường phòng ngự thứ hai:
nếu đấy là tuyệt đối cần thiết, một người vô tội sẽ chịu tội thay cho ông!
Ông được cho biết rất tỉ mỉ về điều đã xảy ra trong nhà Morley và cuộc
sống của Frank Carter. Anh ta sẽ được việc đây! Người đồng lõa của ông
dàn xếp để anh ta đến làm thuê cho ông, như là người làm vườn, nhưng