trong điều kiện bí mật đến nỗi mà sau này khi anh ta kể lại, không ai muốn
tin cả, nó tỏ ra rất buồn cười và đáng ngờ.
Một hôm; người ta phát hiện thấy xác chết đặt ở trong một cái hòm da
lông. Trước tiên, người ta tin rằng đấy là thi thể của cô Sainsbury Seale. Sự
giám định răng sẽ chứng minh là không phải thế đâu. Một sự chuyển biến
bất ngờ! Không phải vô cớ, như người ta tưởng, nhưng cần thiết. Ông
không quan tâm đến việc tất cả lực lượng cảnh sát của nước Anh bắt đầu đi
tìm kiếm một bà Chapman. Không! Mặc dầu được nghe nói bà Albert
Chapman đã chết và người ta tiếp tục khua khắp cả nước để tìm thấy lại cô
Sainsbury Seale.
Cô này, người ta sẽ không bao giờ tìm thấy lại nữa. Vả chăng, ông có
khá nhiều uy thế để làm cho những cuộc tìm kiếm này không kéo dài ra.
Chỉ cần ông biết điều mà tôi làm. Vì điều đó, ông đã cho gọi tôi đến và ông
yêu cầu tôi tìm lại cô Sainsbury Seale. Và cố chấp, ông chơi tôi một cú về
"con bài bắt buộc". Người đồng lõa của ông gọi điện thoại cho tôi: lời cảnh
cáo lâm ly, dùng để làm cho tôi khiếp sợ thì ít mà để thuyết phục tôi - luôn
luôn - rằng đấy là một vụ gián điệp, rằng nếu ông dính vào câu chuyện, đấy
là với tư cách là nhân vật quan trọng của quốc gia. Vợ của ông là một diễn
viên tuyệt vời, nhưng khi muốn đổi khác giọng nói của mình, tất nhiên
người ta có khuynh hướng bắt chước giọng nói của một người khác. Vợ
ông đã lấy giọng nói của bà Olivera, điều đó có hiệu quả là làm cho tôi phải
lạc hướng mất một lúc, tôi phải thú nhận việc này.
Tiếp sau đó là sự mời đến Esxham. Chính là ở đây ông đã đạo diễn
màn chót. Có gì đơn giản hơn là giấu một khẩu súng lục đã nạp đạn vào
trong một bụi cây trắng, đặt nó như thế nào để cho người phụ trách việc tỉa
cành của hàng rào tất yếu sẽ làm cho súng nổ? Vũ khí rơi xuống chân anh
ta. Ngạc nhiên, anh ta nhặt nó lên. Còn đòi hỏi gì hơn nữa? Anh ta đã bị bắt
quả tang!
Anh ta sẽ kể một câu chuyện khó tin, về câu chuyện về việc hợp đồng
ông thuê làm và khẩu súng lục của anh ta là anh em với khẩu đã hạ Morley.
Anh ta đã bị bắt... và Hercule Poirot tuyệt vời đã bị mắc lừa!
