cơm bữa tối, phục vụ vào khoảng giữa bảy giờ rưỡi và tám giờ rưỡi. Nhưng
người ta đã không thấy cô. Cô đã đi theo đường Cromwell và đã biến mất.
Rời khách sạn Glengowrie Court, Japp và Poirot đi tới Hampstead,
theo địa chỉ mà thanh tra ghi lại.
Gia đình Adams sống với đàn con đông ở trong một biệt thự nhỏ, xinh
xắn, và đấy là những con người đáng yêu. Họ biết rõ cô Sainsbury Seale ở
Ấn Độ, họ không ngớt lời khen ngợi cô, nhưng họ đã không gặp cô một
tháng nay, đúng là từ dịp nghỉ lễ Phục sinh. Vào lúc đó, cô ta ở trong một
khách sạn tại quảng trường Russell.
Poirot ghi lại địa chỉ cùng với địa chỉ của một gia đình bạn hữu của
Sainsbury Seale ở Streatham.
Ờ khách sạn tại quảng trường Russell họ không được biết gì cả, ở đây
người ta chỉ nhớ rằng cô Sainsbury Seale là một bà không làm ồn và đã
sống lâu dài ở Ấn Độ, và họ cũng không biết gì hơn ở Streatham, nơi đây
những người bạn của cô ta đã không thấy cô Sainsbury Seale từ tháng hai.
Sau khi đến hỏi các bệnh viện, họ tin chắc rằng phải gạt bỏ giả thuyết
về tai nạn, Japp và Poirot phải đồng ý rằng chắc chắn cô Sainsbury Seale đã
biến mất. Hình như cô ta đã tan biến trong không khí.
VI
Sáng hôm sau, Hercule Poirot xuất hiện ở khách sạn Holborn Palace
và yêu cầu gặp ông Howard Raikes.
Để khỏi ngạc nhiên, ông giả dụ rằng ông Howard Raikes cũng đã biến
mất, nhưng không phải thế. Ông Howard Raikes vẫn đang lưu trú ở đây,
còn bây giờ, ông ta đang ăn sáng.
Sự xuất hiện của Poirot hình như chỉ tạo cho ông Raikes một sự thích
thú rất vừa phải. Trong cái nhìn của ông ta có một sự thù địch được thú
nhận. Trong khi nhìn chòng chọc vào ông khách không mời mà tới, ông ta
hỏi Poirot bằng một giọng kiêu kỳ “điều mà ông này muốn ở ông" .
Nhưng mà Poirot lấy một cái ghế và ngồi xuống.
- Ông cho phép?
Ông Raikes, với một sự mỉa mai vô duyên, đã mời nhà thám tử “làm
như ở nhà mình" . Mỉm cười, Poirot dựa vào sự cho phép và ngồi thoải mái
