nhìn Marc. Marc giả bộ như không để ý. Và khi chúng tôi vượt qua hắn vài
bước.
- Anh có để ý người ấy chứ? Em tôi hỏi.
- Có, Marc ạ.
- Đấy, anh chàng Wilhelm Storitz mà em đã nói với anh.
- Anh biết.
- Anh biết hắn sao?
- Đại uý Haralan đã chỉ cho anh một hai lần gì đó.
- Em cứ tưởng hắn đi khỏi Ragz rồi chứ.
- Dường như không, hoặc hắn mới trở về.
- Dù sao cũng không có gì quan trọng.
- Ừ, không có gì quan trọng, tôi đáp.
Nhưng theo ý tôi, Wilhelm Storitz vắng mặt vẫn hơn.
Vào khoảng chín giờ tối, xe cộ bắt đầu dừng lại trước biệt thự Roderich
và các phòng khách đầy dần. Ông bác sĩ, vợ ông, con gái ông tiếp khách ở
lối vào hành lang rực rỡ ánh đèn. Có tin báo ngài thủ hiến thành Ragz đến.
Đây là dấu hiệu của một tình cảm sâu đậm. Ngài đặc biệt ân cần với Myra
và anh trai cô. Ngoài ra, mọi người đều nồng nhiệt chúc tụng đôi vợ chồng
sắp cưới.
Giữa chín và mười giờ, các viên chức cao cấp thành phố và các sĩ quan
bạn bè của đại uý Haralan kéo đến. Mặc dù vẻ mặt lo âu, Haralan tiếp đón
quan khách rất lịch thiệp. Áo quần các bà rực sáng lên giữa những bộ quân
phục. Các quý khách đi đi lại lại giữa phòng khách và hành lang. Người ta
tấm tắc khen những quà tặng trưng bày trong phòng ông bác sĩ. Những nữ
trang và những đồ chơi quý giá, nhất là những quà của em tôi mang đến
biểu hiện một khiếu thẩm mỹ tuyệt vời. Tờ hôn ước đặt trên chiếc bàn chân
quỳ giữa phòng khách chính, sẽ được ký kết trong buổi lễ hôm nay. Một bó
hoa hồng tuyệt mỹ, có chen ít hoa cam làm bó hoa đính hôn, chưng trên
