trong một thời gian, ngay cả giày xăng đan cũng nặng như khối xi măng.
Cố gắng lẻn ra ngoài không gây tiếng động, bố bò trườn trên lối đi. Bố nghe
thấy tiếng cãi nhau từ phòng khách. Cả hai đều đang la hét, mẹ bố đang
khóc. Có tiếng kính vỡ. Họ đang đánh nhau. Có lẽ mẹ bố đã cật vấn ông ấy
về âm mưu của ông ấy! Ở cửa, bố đặt chiếc va li xuống và tiến về nhà bếp.
Bố còn có thể làm được gì? Bố không thể phó mặc mẹ bố vào đôi tay điên
loạn của bố dượng. Kế hoạch của bố đã rõ ràng. Bố phải giết người đã trở
thành bố của mình (qua một cuộc hôn nhân).
Bố nói với con, bố mất nhiều thời gian để chọn món ăn trong thực đơn hơn
cả khi quyết định kết liễu cuộc đời bố dượng. Và vì là kẻ đã luôn phải tranh
đấu với chứng bệnh ác tính mang tên “thiếu quyết đoán” - bắt đầu từ thời
điểm mẹ của bố lúc lắc núm vú trên hai bầu vú căng sữa trước mặt bố và
nói, “Chọn một cái đi” - bố nhận ra rằng đột ngột đưa ra một lựa chọn
nhanh, bất kể đáng sợ thế nào, đã cho bố cảm giác hài lòng tột đỉnh về năng
lực của mình.
Trong nhà bếp, bố chụp lấy con dao thái thịt. Nó có mùi hành tây. Qua khe
cửa, bố có thể thấy bố mẹ mình đang cãi nhau. Họ đang rất hăng máu. Ông
ta đã đánh mẹ nhiều lần trước đây, luôn vào ban đêm, trong phòng ngủ của
họ, nhưng đã dừng tay kể từ khi bà nói với ông bà bị ung thư. Mẹ của bố,
trong tình trạng sống dở chết dở, đang ra sức cào cấu ông, và để đáp trả,
ông tát bà một cái trời giáng, bà ngã ụych xuống sàn nhà.
Sức lực của bố tuôn trào, bố loạng choạng lao qua cửa nhưng vẫn nắm chặt
cán dao. Họ trông thấy bố - đầu tiên là mẹ, rồi đến bố dượng - nhưng chẳng
để ý đến con dao trên tay bố. Bố có thể chỉ đang cầm một cọng lông, họ đơn
giản đang chìm quá sâu vào cơn ác mộng riêng của mình.
“Martin! Đi ra khỏi đây!” mẹ của bố khóc lóc.
Vừa trông thấy bố, khuôn mặt bố dượng đã làm một việc mà bố chưa từng
thấy trên một khuôn mặt nào trước đây. Nó co rúm lại bằng nửa kích thước
