Một năm sau khi cô ta làm việc cho chúng tôi, bố nhận được một cuộc điện
thoại bất ngờ.
“Anh đùa đấy à,” ông nói. “Chúa ơi, không. Tuyệt đối không. Trừ phi anh
cưỡng hiếp và tra tấn tôi. Bao nhiêu tiền một vụ? Chà, thế thì được thôi.
Vâng, vâng, tôi đã bảo vâng rồi phải không? Khi nào thì tôi bắt đầu?”
Đó là tin tốt! Một công ty làm phim Mỹ đã nghe nói đến chuyện của Terry
Dean và muốn dựng nó thành một phim bom tấn Hollywood. Họ muốn bố
giúp đỡ để đảm bảo tính chính xác, dù họ lấy bối cảnh ở Mỹ với cốt truyện
là một cầu thủ bóng chày trở về từ địa ngục để trả thù những đồng đội của
mình vì đã đánh gã đến chết.
Thế là xem ra bố có thể kiếm khối tiền từ trí nhớ của ông, nhưng tại sao lại
là lúc này? Đã từng có một vài bộ phim sai be bét của Úc dựa trên câu
chuyện này, và bố đã từ chối hợp tác với bất kì ai trong số bọn họ. Tại sao
lần này lại đầu hàng, lại đột nhiên sẵn sàng bóc lột cái chết riêng tư của
ông? Đó lại là một dấu hiệu nữa trong hồi chuông cảnh báo về sự thay đổi
thái độ đột ngột, cho phép một nhà biên kịch đưa ra tờ ngân phiếu đẹp đẽ,
đổi lại được bóc những lớp vảy khỏi não của bố để xem bên dưới là gì.
Anouk, với biệt tài phi thường nhìn ra chân tướng sự việc, nói, “Ông biết
vấn đề của ông là gì không? Ông đang sống trong cái bóng của em trai
mình,” và khi nhà biên kịch hai mươi ba tuổi nhai kẹo cao su vui vẻ bước
vào căn hộ vào tuần sau đó, gã chỉ mới nói, “Vậy, hãy kể cho tôi nghe Terry
Dean lúc bé như thế nào,” bố đã túm lấy tay áo gã và nhiệt tình tống gã ra
khỏi cửa với chiếc laptop nối gót theo sau. Sau một lần hầu tòa, “việc làm”
mới này khiến ông mất trắng 4.000 đô la và bị lên báo ngoài ý muốn. “Ông
biết vấn đề của ông là gì không?” Anouk nói đêm hôm ấy. “Ông là một gã
cuồng tín, nhưng ông cuồng tín về mọi thứ. Ông không thấy sao? Ông đang
dàn trải sự cuồng tín của ông ra quá mỏng.”
Nhưng bạn có muốn biết vấn đề thực sự của chúng tôi là gì không? Bạn
không thể thả trôi một cách sung sướng theo đám bụi mù khi có người đứng
