“Không ai định ôm tôi một cái à?”
Chẳng ai động đậy.
“Vậy Tim Lung là ai?” cuối cùng bố cũng lên tiếng.
“Tim Lung không tồn tại. Cũng như chả có Pradit Banthadthan hay
Tanakorn Krirkkiat gì sất.”
“Chú mày đang nói cái gì vậy?”
“Em đang thực hiện nó, Marty. Cuối cùng em cũng đã thực hiện nó.”
“Thực hiện cái gì?”
“Liên doanh tội phạm dân chủ.”
Bố lên cơn co giật như vừa mới dùng dây cáp kích điện khởi động xe ô tô.
“Chú mày là cái gì?!” ông gào lên. Đây là phản xạ xúc động đầu tiên mà
ông thể hiện.
“Chà, ông anh ơi, lần đầu tiên thằng em này làm nên trò trống đấy. Dù sao
thì lão Harry cũng có lý đấy chứ. Vụ này diễn ra thuận lợi như là có ơn trên
phù hộ ấy.”
“Tao thật không tin nổi! Tao thật đ. thể nào tin nổi!”
Điều này rõ ràng còn gây sốc cho bố mạnh hơn cả cái tin Terry vẫn còn
sống sờ sờ suốt thời gian qua.
Caroline nói, “Cái gì dân chủ...”
“Đừng hỏi,” bố ngắt lời. “Ôi trời ơi.”
Terry khoái trá vỗ đôi tay múp míp và nhảy choi choi trên đôi chân béo
ngắn ngủn. Tôi đang nghĩ ngợi làm sao mà chú ấy lại khác một trời một vực
so với hình ảnh gã trai trẻ nổi loạn thường xuất hiện trong tâm trí tôi. Người
