Một bà sơ trên đường phố Rome
Sáng nay, chúng tôi định sẽ tới bảo tàng Vatican trước. Lúc 9 giờ sáng,
bên ngoài bảo tàng đã có một hàng người dài khoảng hai trăm mét, vắt từ
cổng qua hai khúc quanh của con đường. Họ nhích chậm chạp dưới cái
nắng ngày càng gay gắt. Những người đứng xung quanh tôi – đa phần là
khách du lịch da trắng – vừa liên tục uống nước, vừa thở nặng nề và lau mồ
hôi nhễ nhại trên mặt, trên cổ. Nhìn tốc độ di chuyển của dòng người,
chúng tôi quyết định bỏ cuộc để đi sang nhà thờ Thánh Peter.
Nhà thờ Thánh Peter là một trong những điểm du lịch chính của Vatican
và cũng là nơi công chúng được vào tự do, những nơi khác đều có những
người lính Thụy Sĩ mặc đồng phục vàng, xanh, đỏ, đeo súng đứng gác. Trên
đường từ bảo tàng Vatican sang nhà thờ, tôi nhìn thấy nhiều linh mục mặc
áo thụng đen và các bà sơ mặc áo thụng xanh nhạt nghiêm trang đi ra đi vào
các cánh cổng có lính gác. Họ băng qua đường, chậm rãi bước trên các vỉa
