- Anh Yuki!
- Gì?
Anh đến và đứng bên cạnh cô.
- Anh ngồi xuống đi.
Cô nắm tay anh.
- Anh có thấy đứa bé đang mua đào ở hàng hoa quả không? Thằng nhỏ bốn
tuổi dễ thương đó là con của người đàn ông lúc nãy. Chắc là nó ghét tôi
lắm. Nó gọi tôi là quỷ cái mỗi khi thấy tôi. Tôi có giống không?
Oriki ngước nhìn bầu trời đêm và thở dài. Tiếng thở dài xuyên cả tâm can.
4.
Hơi cách xa khu phố một chút là con đường hẹp giữa hàng rau và hiệu làm
tóc. Con đường nhỏ hẹp đến mức mái hiên của mấy căn nhà như muốn
đụng nhau. Người ta khó lòng mở được cái dù để che mưa khi đi trên con
đường này. Lại thêm mấy ổ gà giữa mặt đường khiến nó thêm phần nguy
hiểm. Cuối đường là một đống rác và một căn nhà nhỏ xiêu vẹo, đổ nát.
Cửa che mưa được dựng tồi tàn, cửa trước cửa sau tuy có đủ nhưng chẳng
giống căn nhà nào gần đó. May là nó cách xa khu phố và nằm trên một
mảnh đất trống, chừng một mét vuông. Xung quanh là cỏ dại lẫn cây tía tô,
đậu que, cúc tây được rào sơ sài bằng tre. Đó là nhà Genshichi mà Oriki
đang vướng duyên nợ, sinh sống.
Vợ Genshichi tên Ohatsu, tuổi chừng hai tám, hai chín nhưng cuộc sống
nghèo nàn khiến cô mệt mỏi và có phần già hơn tuổi thật đến bảy, tám tuổi.
Hàm răng ố vàng, chân mày không tỉa tót, bộ đồ kimono vải bạc màu sau
