Một cách nhanh chóng, vị giám đốc làm chủ được mình và lấy lại vẻ trang
nghiêm buồn thảm. Nhưng trên đôi mi mắt và má vẫn còn đỏ ửng. Điểu quay
mặt, chiến đấu với cơn lốc khẩn cấp của nổi tức giận và sợ hãi đang dấy lên
trong lòng, và cất tiếng hỏi: “Nó ra sao mà gọi là hoàn toàn bất ngờ?”
“Anh muốn hỏi hình hài của nó như thế nào phải không? Nó có hai đầu!
Anh biết tác phẩm của Josef Wagner có tên là “Under the Double Eagle” chứ?
Dù sao chăng nữa, đây cũng là một cú sốc.” Vị giám đốc gần như muốn bật
cười trở lại, nhưng ông đã tự kiểm soát mình đúng lúc.
“Chắc là nó giống như anh em song sinh người Thái lan phải không?” Điểu
hỏi một cách e dè.
“Không hẳn như thế: chỉ có một thân mình mà đến hai đầu. Anh muốn thấy
của quí đó không?
“Y học gọi là.......” Điểu ấp a ấp úng.
“Chúng tôi gọi nó là thoát vị não. Não bộ nhô ra từ một chỗ hổng trong sọ.
Từ khi thành lập bệnh viện này, lúc tôi lấy vợ, đến giờ đây là trường hợp đầu
tiên tôi gặp. Cực kỳ hiếm. Tôi có thể nói với anh rằng tôi hết sức ngạc nhiên!”
Thoát vị não – Điểu cố hình dung ra mọi hình ảnh, một điều gì đó, nhưng
không tài nào hình dung nổi. “Đối với một đứa bé bị thoái vị nào có hy vọng
phát triển bình thường không?” Điểu choáng váng hỏi.
“Phát triển bình thường!” Giọng nói của vị giám đốc có vẻ như là giận.
Chúng ta đang đề cập đến chứng thoái vị não! Anh phải cắt hộp sọ ra rồi ép
não bộ trở lại, nhưng cả khi làm như thế thì may mắn lắm đứa bé cũng chỉ có
một đời sống thực vật. Một cách chính xác nghĩa “bình thường” mà anh muốn
nói là sao?” Vị giám đốc lắc lia cái đầu với những bác sĩ trẻ đứng cạnh ông,
như mất tinh thần vì sự thiếu hiểu biết của Điểu. Viên bác sĩ có con mắt giả
