định tinh thần để lắng nghe, bàn tay giữa cân bằng ly nước một cách cẩn thận.
“ Cũng ngẫu nhiên mà anh và em cùng tồn tại dưới những hình thái khác trong
vô số thế giới khác. Bây giờ cả hai chúng ta nhớ lại những thời kỳ trong quá
khứ khi cơ hội sống hay chết là 50-50. Chẳng hạn, hồi em còn nhỏ, em bị sốt
thương hàn và gần chết. Và em vẫn còn nhớ không sót một chi tiết rằng lúc đó
em đứng giữa ngã ba đường, em có thể bước vào cõi chết hay trèo lên dốc để
hồi sinh. Đương nhiên, con Himiko ngồi với anh trong căn phòng này chọn
con đường hồi sinh. Nhưng trong cùng một khoảnh khắc con Himiko khác lại
chọn cái chết! Và một thế giới người sống với những hồi ức ngắn ngủi về con
Himiko đã chết đi quanh ngọn lửa thiêu đốt thi thể chết trẻ vì bệnh thương hàn
của nó. Anh có hiểu thế không, anh Điểu? Mỗi lần anh đứng trước cái sống và
cái chết, anh có hai thế giới trước mặt. Đối với anh một đằng là mất tất cả
những người thân bởi vì anh chết. Đằng khác là anh còn lại những người thân
bởi vì anh tồn tại trong đó. Chỉ khi nào anh cởi áo quần, anh từ bỏ thế giới mà
trong đó anh chỉ tồn tại như một cái xác và di chuyển đến một thế giới mà ở đó
anh vẫn còn sống. Nói một cách khác, những thế giới khác nhau hiện lên
quanh mỗi chúng ta theo cách những cành cây và nhánh lá lìa khỏi thân cây.
Cách phân chia tế bào thế giới này cũng đã xảy ra khi chồng em tự tử. Em bị
bỏ lại phía sau thế giới mà chồng em chết ở đó, nhưng ở bên kia bờ một thế
giới khác, nơi anh ta vẫn tiếp tục cuộc sống không tự tử, một Himiko khác
đang cùng chung sống với anh ta. Thế giới mà một người bỏ lại phía sau anh ta
khi anh ta chết, phải nói là chết ở tuổi còn rất trẻ, và thế giới ở đó anh ta thoát
chết vẫn tiếp tục sống – những thế giới chứa đựng chúng ta đều không ngừng
nhân lên. Đó là tất cả những gì em muốn nói về thế giới đa nguyên.
“Và anh biết không anh Điểu? Anh không nên buồn nhiều về cái chết của
côn anh. Bởi vì một vũ trụ khác từ đứa bé tách ra, và trong thế giới đang phái
triển ở vũ trụ đó, đứa bé đang lớn lên và khỏe mạnh ngay từ giây phút này.
Trong thế giới đó, anh là một người cha trẻ say sưa vì hạnh phúc và em cảm
thấy mình lạc hậu vì mới nghe được những tin tốt lành và chúng ta cùng uống
với nhau một cốc rượu mừng. Anh Điểu, anh có hiểu thế không?”
