phúc, và cô, cô lại khéo léo đến mức để vuột mất những gì là trọng yếu. Nếu
cô từng yêu điên dại Raoul, cô hẳn đã có cuộc sống khác đẹp đẽ hơn.
-
Vài ngày trước, cô còn ở phía sau chấn song sắt, hãy ngắm nhìn phong
cảnh này, chúng ta đi qua dòng Mississippi và cô còn nhiều thời gian để có
một ý niệm khác về hạnh phúc.
Agatha ngập ngừng vòng tay ôm vai Milly.
-
Mẹ cháu sẽ tự hào vì cháu đã trở thành người phụ nữ như ngày nay... điều
đó cũng không thay đổi được tính cách khó chịu của cháu đâu đấy nhé.
Thuyền trưởng bóp còi báo hiệu sương mù, bờ Tây gần lại. Agatha và
Milly lên chiếc Oldsmobile khi bờ càng lúc càng gần hơn.
* * *
Raoul cởi bỏ quần áo rồi đổ vật ra giường. Rất hiếm những buổi sáng
ông từ bỏ sự êm dịu của chăn ấm nệm êm sớm đến vậy. Gối vẫn còn vương
mùi hương của Agatha và một đêm đam mê, ông ôm chặt chiếc gối vào
lòng, nhắm mắt, rên lên một tiếng to rồi chìm vào giấc ngủ.
Tiếng kêu của một chiếc chuông nhỏ khiến ông nhúc nhích mi mắt.
Ông đưa mắt nhìn đồng hồ, tên José lười biếng kia không thể nào lại có mặt
trước 15h, và xe rượu cũng không bao giờ đến trước anh ta.
Raoul ngồi dậy, mặc quần áo, rón rén đi ra phòng khách, khẽ khàng mở
cánh cửa lùa cho phép quan sát phòng diễn từ gác lửng. Ngồi xổm ở vị trí
quan sát, ông nhìn theo người đàn ông vừa bước vào đang nhẹ nhàng lách
qua đống bàn ghế và tiến lại gần sân khấu. Raoul tóm lấy chiếc gậy bóng
chày và đi xuống cầu thang dẫn tới cánh gà.
Ông nấp sau tấm rèm chờ khi bóng người đàn ông vượt qua, ông bước
lên một bước rồi nện thẳng vào lưng hắn ta. Kẻ đột nhập ngã sóng soài ra
sàn.
Tom dần tỉnh lại, ngồi trên ghế, cổ tay và cổ chân bị trói chặt. Phần thắt
lưng ông đau nhói.
-
Anh thật may là tôi không thích súng ống, không thì anh đi rồi, Raoul thở
dài.
