Không thể biết chắc thông tin trên là tin đúng hay đài địch. Chính phủ
thường dùng mọi biện pháp để lung lạc nhóm đối lập. FBI cũng thường
xuyên đưa ra thư tố cáo giả, tung tin thành viên này hay thành viên kia của
nhóm hợp tác với họ, hoặc nhân danh họ gây bạo lực để làm mất điểm của
phe đối lập trong mắt quần chúng. Cảnh sát sử dụng những âm mưu bẩn thỉu
nhất hòng gây nghi ngờ trong bản thân các nhóm đối lập. Nhưng lần đó, họ
đã cẩn trọng và buổi họp bị hủy bỏ. Max đi taxi và đi qua đi lại nhiều lần
trước địa điểm gặp gỡ. Ông nhận ra nhiều xe hơi có vẻ bình thường đậu trên
con phố đó.
Không ai biết người đã báo tin cho nhóm hôm ấy, nhưng người đó đáng
được tuyên dương. Ngày hôm sau vụ việc, tất cả bọn họ rời New York đi ẩn
náu, thực ra là gần như tất cả.
-
Anh ta còn nói gì nữa?
-
Em sẽ không muốn nghe đâu.
-
Cứ nói đi!
-
Anh ta cầu xin, nếu em liên lạc với anh thì hãy khuyên em nên đầu hàng.
-
Còn gì nữa?
-
Anh ta đã nghe nói về cuốn sổ.
- Anh nói à?
-
Tất nhiên là không.
Agatha thay đổi vẻ mặt, nở nụ cười của kẻ đi câu khi thấy mảnh phao ở
cân câu rung động trên mặt nước. Và cố nín thở.
-
Anh ta đi khi nào ?
-
Anh đã cố giữ chân anh ta càng lâu càng tốt, nhưng cũng không thể giam
anh ta mãi được, dù sao cũng là cảnh sát tư pháp liên bang. Anh ta lên
đường khoảng giữa trưa, sau khi em đi chừng năm tiếng. Em ở nhà Quint
được bao lâu rồi?
-
Hơn ba giờ một chút và bọn em còn tha thẩn đôi chút trên đường.
-
Vậy thì khẩn trương lên đường đi, đừng mất thêm phút nào nữa, mai lại gọi
để báo anh tình hình nhé.
-
Nếu còn có thể gọi được, em hứa.
