Milly khởi động xe ngay mà không cần đợi Agatha nói hết câu.
* * *
Tom đi một mạch qua York. Trước đó ít lâu, một cảnh sát phụ trách xa
lộ Patrol đã phát hiện ra chiếc Oldsmobile khi xe đi vào bang Virginia, điều
đó thật không đơn giản với ông. Chiếc xe ông đang sử dụng không được
phép rời khỏi biên giới bang. Ông đỗ bên lề đường và tra thông tin trên máy
tính. Trạm USMS gần nhất ở Chambersburg. Ông bật đèn hiệu cảnh sát phía
sau kính chắn gió rồi tăng tốc.
* * *
Ông chìa thẻ cảnh sát và lệnh công tác ngay khi bước vào văn phòng
cảnh sát tư pháp để đề nghị người nhân viên trực ban cấp cho một chiếc xe.
Ngay sau đó, ông gọi cho sở cảnh sát trung tâm Philadelphia để thông báo
địa chỉ nơi để xe của họ.
-
Tôi có thông tin cho anh, thanh tra thông báo trên điện thoại. Người bán
xăng mà anh thẩm vấn đã liên lạc với chúng tôi. Một chàng trai trẻ đến đổ
xăng cho xe máy của anh ta sáng nay. Người bán xăng chợt nhận ra chàng
trai trẻ đó từng đi cùng cô gái chủ chiếc Oldsmobile.
-
Và anh chờ đến giờ mới báo tin cho tôi ư?
-
Tôi không chỉ có mỗi hồ sơ của anh, và nếu anh để tôi nói nốt, tôi có thể
báo cho anh là chàng trai trẻ đó thanh toán tiền xăng bằng thẻ tín dụng.
Chúng tôi có thông tin và địa chỉ của anh ta. Anh muốn tôi cử một đội đến
thu thập thông tin chứ?
-
Không, điều đó sẽ làm anh ta hoảng sợ, mà anh ta chẳng có tội gì hết.
Tom bắt đầu suy nghĩ cách thức tiếp cận anh chàng Jonathan Malone
mà không khiến anh ta lo ngại. Ông không còn thời gian quay lại để gặp anh
ta nữa.
-
Anh có số điện thoại để tôi liên lạc với anh ta chứ?
-
Tôi có số cầm tay nếu anh có bút để ghi lại.
