phải màu đỏ của các cột thư tròn.” Bà nhăn mặt. “Tôi cho rằng cô nghĩ tôi
bị điên khi nêu ra sự khác biệt rất nhỏ đó.”
“Không,” Elsa nói, cuối cùng cũng chú tâm thật sự. “Tôi hiểu rõ ý bà.
Tôi vẫn thường phải đối mặt với sự khác biệt kiểu đó.” Cô ngồi thẳng lưng
hơn trên ghế, đột nhiên hứng thú hơn hẳn.
“Tôi cũng hiểu ý bà,” Bron nói. “Khi chúng ta chọn màu tóc phù hợp,
chỉ cần chệch sắc thái của một màu nào đó một chút thôi cũng đủ gây tai hại
rồi! Nó có thể khiến ta già đi hoặc trẻ hơn hai mươi tuổi!” Cô ngừng lại.
“Sasha hoàn toàn mù tịt chuyện đó.”
Hilary liếc nhìn cô. “Được rồi, Elsa, bây giờ cô hãy đợi ở đó trong khi
chúng ta thử một vài thứ.”
“Khi chúng ta đã giải quyết xong chuyện màu sắc cho cô,” Vanessa
nói, “chúng ta sẽ bàn về phong cách. Quả là đáng xấu hổ khi một người làm
ra những chiếc váy đáng yêu như cô lại suốt ngày chỉ mặc những cái quần
đen xấu xí.”
“Nhưng chúng là những cái quần đẹp nhất của tôi!” Elsa phản đối.
“Tại sao bà không đi chọn vài món trang sức xinh đẹp nhỉ,” Hilary
nói với Vanessa, người ngoan ngoãn đi sang phía bên kia căn phòng.
“Vàng và bạc. Ai cũng có thể đeo cả hai thứ đó, cô biết đấy.” Hilary
quay sang Elsa. “Nhưng cô phải hiểu chúng đem lại lợi ích gì cho cô. Sau
đó, nếu vẫn còn hào hứng, cô có thể thử những cái mũ. Và ở cái ngăn kéo
thứ hai từ dưới lên còn có vài bộ tóc giả nữa.”
“Tôi có thể ở lại nếu tôi hứa sẽ không nói gì không?” Bron khẽ khàng
hỏi.
Elsa gật đầu. “Miễn là cô nói cho tôi hay chuyện gì đã xảy ra ở tiệm
làm đầu khi cô đến đó sáng nay.”
