X
Truy nã tội phạm - Bất kể nam hay nữ
N
ửa giờ sau, khi đang rời khỏi tòa nhà, tôi thấy Dinah Brand đang
ngồi sau tay lái của chiếc Marmon nhỏ màu xanh và trò chuyện với
Max Thaler, người đang đứng dưới lòng đường.
Chiếc cằm vuông của cô nàng hất ngược lên. Khuôn miệng rộng
màu đỏ của cô ta trông thật tàn bạo với từng lời được nó thốt ra, và
những nếp nhăn trên khóe miệng như bị khắc sầu thêm.
Tay cờ bạc trông cũng bực bội chẳng kém gì cô ta. Gương mặt điển
trai của hắn xám ngoét và trơ như đá. Đôi môi hắn mím chặt lại, mỏng
như tờ giấy.
Trông có vẻ giống một buổi tiệc gia đình vui vẻ. Tôi không muốn
tham gia, nhưng cô ta đã trông thấy tôi và cất tiếng gọi:
“Ơn Chúa, tôi còn tưởng anh sẽ không bao giờ tới.”
Tôi bước tới chỗ chiếc xe. Thaler nhìn lướt qua tôi với ánh mắt
không lấy gì làm thân thiện.
“Tối qua, tôi đã khuyên anh nên quay lại Frisco.” Tiếng thì thầm
của hắn còn gay gắt hơn tiếng la hét của bất kỳ ai. “Và giờ tôi nhắc lại
lần nữa.”
“Một lần nữa, cảm ơn.” Tôi nói và bước vào xe, ngồi cạnh Dinah.
Trong khi cô ta đang khởi động xe, hắn nói:
“Đây không phải là lần đầu cô bán đứng tôi, nhưng sẽ là lần cuối
cùng.”
