càng xa về phía Đông càng tốt; bốn là, mục tiêu chủ yếu và thực sự của liên
quân Anh – Mỹ là Berlin; năm là, việc quân Mỹ giải phóng Tiệp khắc và
tiến vào Praha có ý nghĩa quan trọng; sáu là, thủ đô Vienna, thực chất là cả
nước Áo, phải nằm dưới sự điều khiển của các cường quốc phương Tây...
Là một chính khách thận trọng và táo bạo, Churchill đồng thời cũng
hiểu rất rõ rằng không thể đàm phán với bất cứ ai trong giới lãnh đạo đảng
Quốc xã của Hitler – ngay trong trường hợp quân Nga tiến công thần tốc
vào châu Âu, bởi vì, nếu đối với y, nước Nga là một mối đe dọa chết người,
thì đối với những người sống khốn khổ dưới chế độ Hitler nước Nga lại
tượng trưng cho sự giải phóng. Y cũng không thể đàm phán với Berlin, bởi
vì y hiểu rằng bọn trùm sỏ Hitler có thể bội ước đến mức khó tưởng tượng.
Y cũng hiểu rằng dư luận thế giới không đời nào tha thứ cho việc đàm phán
giữa lực lượng dân chủ với bè lũ Hitler... Y chỉ có thể – trong những hoàn
cảnh nhất định, thật cấp bách – đàm phán với những người đối lập với
Hitler, để thành lập một mặt trận thống nhất có khả năng ngăn chặn quân
Nga tràn tới vùng bờ Đại Tây Dương, điều mà Churchill lo sợ hơn cả. Song
những phần tử đối lập ấy, sau khi âm mưu đảo chính mùa hè năm 1944 bị
đập tan, ở nước Đức không còn nữa. Nhưng Churchill cho rằng, mọi ý đồ
đàm phán thận trọng với các nhân vật trong Bộ chỉ huy Hitler, với những kẻ
muốn để quân đội quốc xã đầu hàng ở phương Tây dù ít có khả năng hiện
thực đến mấy, do lập trường cứng rắn của Roosevelt và của các phần tử
thân Nga trên toàn thế giới cũng vẫn cho phép y thực hiện một chính sách
cứng rắn hơn đối với Stalin, nhất là về các vấn đề Ba Lan và Hy Lạp.
Và khi tình báo quân đội báo cáo với Churchill rằng, người Đức đang
tìm cách tiếp xúc, đàm phán với các nước Đồng minh, thì Churchill trả lời:
– Người ta có thể buộc tội nước Anh về sự chậm trễ, táo bạo, phớt đời,
về óc phân tích hài hước... Song không ai có thể buộc tội nước Anh về sự
xảo quyệt và tôi cầu Chúa ban phước cho chúng ta, để chúng ta khỏi bị
buộc vào tội đó. Nhưng, – y nói thêm, và mắt y trở nên lạnh như thép, chỉ ở
mãi đâu đó trong đáy mắt mới thấy thấp thoáng ánh giễu cợt, – bao giờ tôi
cũng đề nghị mọi người phân biệt chính xác ranh giới giữa trò chơi ngoại
