– Không cần ông phải trả lời mọi câu hỏi. Tôi sẽ không tin ông nữa,
nếu ông đồng ý trả lời mọi câu hỏi.
– Ngài khôn khéo lắm!
– Tôi không phải là nhà ngoại giao. Tôi đến đây vì được giao phó...
– Vâng, vâng, tôi hiểu... Người ta đã thông báo với tôi ít nhiều về ngài.
Câu hỏi thứ nhất: ngài đại diện cho ai?
– Xin lỗi, nhưng trước hết tôi phải được nghe ông trả lời đã: ông là ai?
Tôi sẽ nói đến những người còn ở trong tay Hitler. Cái chết đang đe dọa họ
và cả những người thân của họ. Chẳng có gì đe dọa ông, vì ông đang ở một
nước trung lập.
– Ngài tưởng rằng ở một nước trung lập không có các nhân viên của
Gestapo hoạt động chăng? Nhưng đó là chuyện riêng, không liên quan gì
tới cuộc trao đổi giữa chúng ta. Tôi không phải là người Mỹ và cũng không
phải là người Anh...
– Tôi biết điều đó qua giọng nói tiếng Anh của ông. Hẳn ông là người
Ý?
– Vâng. Tôi sinh ra ở Ý. Nhưng tôi là công dân Hoa Kỳ, và bởi thế
ngài có thể nói chuyện với tôi một cách hoàn toàn thành thật, nếu như ngài
tin lời những vị đã giúp chúng ta gặp nhau.
Giám mục nhớ lại băng ghi âm một buổi trò chuyện mà Brüning cho
ông nghe. Bởi vậy, ông nói:
– Những người bạn của tôi ở tổ quốc cho rằng, và tôi hoàn toàn đồng ý
với quan điểm của họ, việc đầu hàng của tất cả các đơn vị quân đội Đức và
việc tiêu diệt toàn bộ lực lượng SS trong thời gian gần nhất sẽ cứu sống
hàng triệu sinh mệnh. Các bạn tôi muốn biết rằng, chúng tôi cần phải tiếp
xúc với ai trong số các đại diện của phe đồng minh?
– Ngài muốn nói đến sự đầu hàng cùng một lúc của tất cả các đạo
quân Đế chế ở phía tây, phía đông, phía nam và phía bắc?
