3. Chúng tôi cho rằng, Thống chế Alexander có toàn quyền tiếp nhận
tại mặt trận của mình ở Ý sự đầu hàng của đội quân Đức, bao gồm 25 sư
đoàn và thảo luận các vấn đề đầu hàng với những viên đại diện của phía
Đức có toàn quyền thỏa thuận về các điều kiện đầu hàng. Hơn nữa, chúng
tôi đã dự kiến sẽ mời các vị đại diện của Ngài tới tham dự các cuộc thương
lượng thuần túy quân sự đó tại hành dinh của Alexander, nếu các cuộc
thương lượng đó được tổ chức. Song thực tế là mọi sự tiếp xúc ở Thụy Sĩ
đều chưa dẫn tới kết quả gì. Các sĩ quan của chúng tôi đã từ Thụy Sĩ trở về,
vì không đạt được kết quả trong việc tổ chức cuộc gặp mặt với các đại diện
của Kesselring tại Ý. Về toàn bộ tình hình đó, chính phủ Liên Xô đã được
lần lượt thông báo đầy đủ qua thống chế Alexander hoặc A. Clark Carr,
cũng như qua các giới hữu quan của Hoa Kỳ. Tôi nhắc lại rằng, chúng tôi
chưa hề tiến hành, thậm chí chưa hề bắt đầu, bất cứ cuộc đàm phán chính
thức hoặc không chính thức nào tại Thụy Sĩ.
4. Tuy nhiên, có thể toàn bộ đề nghị đàm phán mà tướng Đức Wolff
đưa ra chỉ là một trong nhiều mưu toan mà kẻ thù sử dụng nhằm gieo rắc sự
nghi ngờ giữa các nước đồng minh. Thống chế Alexander đã đặc biệt nhấn
mạnh điều đó trong bức điện đề ngày 11 tháng ba như sau:
“Tôi xin lưu ý rằng, việc hai nhân vật chỉ huy lại là người của lực
lượng SS và Himmler, khiến cho tôi hết sức nghi ngờ”. Bản sao bức điện ấy
đã được gửi tới đại sứ Anh tại Moskva, ngày 12 tháng ba, để chuyển cho
Chính phủ Liên Xô. Nếu bọn Đức định gieo rắc sự thiếu tin cậy giữa chúng
ta, thì chúng đã đạt được mục đích của chúng trong một thời gian.
5. A. Clark Carr đã được ngài Jodl giao nhiệm vụ giải thích toàn bộ sự
việc cho ngài Molotov rõ. Trong thư trả lời mà ngài Molotov gửi cho ông
ta, có câu “Chính phủ Liên Xô thấy đây không phải là sự hiểu lầm, mà là
một cái gì còn tệ hại hơn”. Bức thư ấy cũng biểu lộ sự không vừa lòng về
việc “tại Bern, trong khoảng thời gian hai tuần, sau lưng Chính phủ Liên
Xô, người phải mang gánh nặng chủ yếu của cuộc chiến tranh chống nước
Đức phát xít, đã diễn ra cuộc thương lượng giữa một bên là các đại diện
của Bộ chỉ huy quân sự Đức với một bên là các đại diện của Bộ chỉ huy
