“Các đồng chí ở nhà cho mình là thiên tài hay là người có thể làm nổi
mọi việc? – Stierlitz thầm nghĩ. – Thật vô cùng nan giải... Mình không thể
tin vào những cuộc tiếp xúc ấy...”.
Stierlitz có đủ mọi cơ sở để nghĩ như thế, bởi vì nhiệm vụ trên giao
cho anh qua đài phát thanh Moskva mang nội dung như sau:
“Alex gửi Yustas.
Theo tin tức của chúng tôi, ở Thụy Điển và ở Thụy Sĩ đã xuất hiện
những sĩ quan an ninh cao cấp SD và SS. Chúng đang tìm cách liên
lạc với bọn điệp viên cỡ lớn của các nước Đồng minh. Đặc biệt, ở
Bern bọn SD đang cố tìm cách tiếp xúc với các điệp viên của Allen
Dulles. Đồng chí phải xác định rõ xem các ý đồ tiếp xúc ấy có phải là:
1) tin tức giả nhằm đánh lạc hướng? 2) sáng kiến riêng của các sĩ
quan SD cao cấp; 3) nhiệm vụ của Trung tâm giao cho chúng, hay
không.
Nếu các điệp viên của SD và SS thực hiện nhiệm vụ của Berlin, thì
phải xác định rõ: ai đã cử chúng đi làm nhiệm vụ ấy. Cụ thể là: kẻ nào
trong số các thủ lĩnh cao cấp của Đức quốc xã tìm cách tiếp xúc với
phương Tây?
ALEX”.
Yustas chính là anh, đại tá SS Stierlitz. Ở Moskva, chỉ có ba nhà lãnh
đạo cao cấp biết anh là đại tá an ninh Liên Xô Maxim Maximovich Isaуev
mà thôi...
...Sáu ngày trước khi bức điện mật gửi đến tay Stierlitz, Stalin, sau khi
tìm hiểu những tin tức mới nhất do các chiến sĩ tình báo Liên Xô gửi về, đã
mời Cục trưởng Cục tình báo tới nhà nghỉ của Người ở ngoại ô Moskva và
nói:
