ngắn gọn nhìn xem cuộc đời của nhân vật kiệt xuất, kẻ đã đưa ra
những chân lý về Bản tính của hiện hữu con người.
CUỘC ĐỜI CỦA ĐỨC PHẬT
Câu chuyện cuộc đời của Đức Phật là một nền tảng quan trọng của
Phật giáo. Nhưng ta phải đọc thế nào câu chuyện này? [Câu hỏi này
rất quan trọng trong Phương pháp luận và Thông diễn học:
Hermeneutics, ND]. Một cố gắng đã được thực hiện trong giới học giả
vào những thế kỷ XIX và XX bằng cách tách rời huyền thoại khỏi lịch
sử trong câu chuyện cuộc đời của Đức Phật, và bỏ ra ngoài câu chuyện
theo huyền thoại để đưa ra ánh sáng những sự kiện hiện thực từ trong
câu chuyện. Cố gắng này được giả định là có thể đưa ra một bức ảnh
rõ nét hơn về Đức Phật đích thực là ai. Nhưng cách tiếp cận này lại
hoàn toàn làm tổn hại đến các tác giả của các bản văn, những kẻ đã
phác họa cuộc đời của Đức Phật, bởi nó làm mất đi những ý nghĩa về
thực tại mà các tác giả này đã ký thác vào các bản văn đó. Những trình
thuật mà ta có về cuộc đời của Đức Phật thì chỉ là những câu chuyện
đã được kể lại. Những gì chúng ta ngày hôm nay cho là không thể tin
thì đã là những điều hoàn toàn đáng tin đối với các tác giả Phật giáo và
ngược lại.
Mục đích của chúng ta không phải là ép những câu chuyện này vào
ý nghĩa đương đại của thực tại, nhưng đúng hơn là tìm cách hiểu
những ý nghĩa được diễn tả trong chính các câu chuyện đó. Tôi đề
nghị chúng ta đọc câu chuyện cuộc đời của Đức Phật trong ý nghĩa
linh nghiệm của cộng đồng Phật giáo, cộng đồng đã biểu cảm, bằng
cách nào con đường linh đạo Phật giáo đã được thực hiện và đã thiết
lập một mô hình lý tưởng cho cuộc sống. Ngoài ra, đó cũng là một câu
chuyện biểu đạt một tín thư hiện sinh về Bản tính của cuộc sống con
người. Nhiều người đã khẳng định rằng, một sự hiểu biết về Phật giáo
tùy thuộc vào sự lĩnh hội được cái tín thư hiện sinh này.
Câu chuyện cuộc đời của Đức Phật không bắt đầu với sự sinh hạ
đơn thuần của Ngài, bởi Phật giáo chia sẻ với những truyền thống tôn
