Mong sao, về phần mình, tôi có thể sửa chữa được phần nào, trong
chừng mực khả năng cho phép, cái bất công của một số phận khắt khe -
như ta thấy đối với những người đàn bà yếu đuối? Vậy để giúp đỡ và giải
khuây cho các bạn gái đa tình - đối với các bạn khác thì mũi kim, con cúi
và guồng quay chỉ là đủ! Tôi xin kể lại một trăm truyện ngắn (ngụ ngôn,
truyện có ý nghĩa đạo đức hay truyện có thực, tùy theo sở thích). Những
truyện đó vào hồi nạn dịch chết người của bệnh dịch hạch ngày nay đã qua,
đã được kể trong một nhóm người đoan chính gồm bảy cô gái và ba chàng
trai trẻ. Tôi ghi thêm vào đấy nhiều ca khúc mà những người đó đã hát cho
vui. Các truyện ngắn của tôi chứa đựng nhiều truyện tình, vui hay buồn và
những tình tiết thuộc một thể loại khác, bao giờ cũng mượn của thời cận đại
hay của quá khứ. Những ai trong các bạn gái mà tôi che chở, nếu đọc
những trang sách của tôi, sẽ rút được ở đấy hai điều lợi: cái thú vị của câu
chuyện kể lại đúng như chúng đã được trình bày, những lời khuyên bổ ích
về thái độ nên tránh hay nên có ở đời. Tôi nghĩ kết quả ấy sẽ làm tan biến
những đau khổ mà tôi đã nhắc tới. Nếu tôi đạt được mục đích của mình - và
cầu Chúa cho được như vậy! - thì các bạn gái trẻ nên cảm ơn ái tình là kẻ
đã giải thoát tôi hỏi những xiềng xích và cho phép tôi đem hết tâm lực ra
giải buồn cho các bạn.
