NGÀY THỨ BẢY CỦA MƯỜI NGÀY
Cuối ngày thứ sáu, Êlidơ chuyển vòng nguyệt quế cho Điônê để chàng
giữ ngôi vua trong ngày thứ bảy.
Còn nhiều thì giờ, nhóm phụ nữ rủ riêng nhau đi chơi vào Thung lũng
của các bà, tắm hồ nước trong. Khi trở về họ kể chuyện lại, khiến nhóm
nam giới cũng đi thăm. Rồi vua ra lệnh cho sửa soạn mọi sự để trong ngày
thứ bảy những cuộc đi chơi, ăn uống, nghỉ trưa và việc kể chuyện đều sẽ
làm trong thung lũng.
Lệnh ấy được chấp hành. Và hôm sau, khi đến giờ kể chuyện, mọi người
ngồi cả bên hồ, vua yêu cầu Êmili bắt đầu.
CON MA
Ban đêm, Gianni Lôttêrinhghi nghe tiếng gõ cửa. Anh đánh thức vợ, chị
nói cho anh tin rằng đó là ma. Họ trở đọc kinh trừ ma, và không có tiếng gõ
cửa.
(Êmili kể chuyện).
- Thưa Đức ông, giá thử người thích trao cho người khác chứ không phải
tôi mở đầu một đề tài phong phú như đề tài hôm nay, thì tôi sẽ thấy dễ chịu
hơn. Nhưng người đã ưng cho tôi mở đầu để làm vững lòng người khác, tôi
xin vui lòng tuân theo. Các bạn gái yêu quý ạ, tôi sẽ cố gắng sao cho câu
chuyện ma. Ôi! Có trời biết rằng tôi chẳng hiểu gì về ma quỷ, và mặc dầu
chúng ta đều sợ cả, tôi đã chỉ toàn gặp những người cũng ít hiểu biết như
tôi. Song nếu các bạn lưu ý đến truyện ngắn của tôi, thì ít ra các bạn cũng
học được một bài kinh tốt và chí thánh, rất linh nghiệm để xua đuổi những
con ma là có đến thăm bạn.
Trong khu phố Xăng Brăngcaziô ở Flôrăngx có một bác cả mạ thiếc tên
là Gianni Lôttôrinhghi. Bác thạo về nghề riêng hơn là tinh khôn về mặt
khác. Vì đầu óc bác chất phác, người ta thường để bác đứng đầu những
người tán tụng nữ thánh Mari, bác quản lý trường phái của họ và luôn luôn
đảm đương những lễ của cùng dòng ấy, chức tước khiến bác vênh váo cho
