Sankarachrya vừa qua đời trong tai nạn xe tối qua. Bây giờ cô mở truyền
hình sẽ thấy đang đưa tin này.”
Tôi vội mở truyền hình, chọn đài tin tức trung ương Ấn, sau vài bản tin,
góc phải bên trên màn hình là một tấm ảnh. Đây là hình một người nam
trung niên đeo kính, dáng vẻ hiền từ, đó chính là ông Sankarachrya. Hiện
tại, ông đã rời xa thế giới này, sự ra đi đột ngột này thật tàn khốc. Sinh
mạng mỏng manh, ngay tại lúc này tôi đột nhiên cảm nhận ra. Giống như
đức Phật từng dạy chúng đệ tử, sinh mạng như một hơi thở, lúc nào cũng có
thể mất. Tôi nhớ lại một câu chuyện thiền đề tài “Tử” của một thiền sư. Lúc
đó tôi tự nhủ, sống có nhiều cách. Hiện tại tôi mới biết, sinh và tử chỉ trong
giới hạn mỏng manh, trách nào vị thiền sư đã ngộ được lý vô thường khi
ngồi thiền. Vô cùng đau lòng, nhưng tôi vẫn quyết định đến Cục khảo cổ
Ấn, nó nằm trên một con đường lớn tại trung tâm thành phố New Delhi, nơi
đây giống như đường Trường An, rộng và thẳng tắp, cây xanh che phủ, hai
bên đường là những tòa nhà của các cơ quan chính phủ và khách sạn hào
hoa. Tôi dễ dàng tìm ra Cục khảo cổ, vì trước cổng sắp một hàng tượng
điêu khắc cổ xưa. Bên trong vô cùng yên tĩnh. Trong một phòng nhỏ sau
lưng tòa nhà, tôi gặp được Tiến sĩ Agrawal. Tôi vừa ngồi xuống, ông liền
lấy ra một tờ fax từ những xấp giấy tờ trên bàn, đó chính là bản phụ của tờ
fax mà ông Sankarachrya đã từng gửi tôi. “Có thể xem như chúng ta thực
hiện di nguyện của cố Cục trưởng Sankarachrya, tôi có thể giúp cô việc
gì?” Tôi cho ông biết hiện đang đi tìm dấu vết ngài Huyền Trang, hy vọng
có thể tham bái những di tích và thánh địa Phật giáo được miêu tả trong
Đại Đường Tây Vực ký. Mắt ông sáng lên, giọng nói hưng phấn trở lại:
“Được chứ, ngài Huyền Trang chính là vị đạo sư của chúng tôi, Đại Đường
Tây Vực ký của ngài là “Thánh kinh” của tôi. Cô không biết nó quan trọng
với chúng tôi cỡ nào đâu.” Ông đề nghị chúng tôi đến Viện bảo tàng quốc
gia kế bên, nơi đó lưu giữ những tượng Phật tinh xảo, trong đó có thể có
tượng ngài Huyền Trang từng thấy. Ông nhấn mạnh: “Có thể nói, những
tượng Phật ở đó là nhờ ngài Huyền Trang giúp chúng tôi tìm ra.”
