Bọn cướp không tin. Chúng dùng cành cây và bùn đắp một đài tế tạm,
dẫn ngài lên đài chuẩn bị tế. Ngài biết mình khó tránh khỏi cái chết, an
tường nói với bọn cướp: “Tôi không có gì mong cầu, chỉ xin cho được một
khoảng thời gian, để tôi chết một cách thanh thản.” Lúc này, đối với cái
chết, ngài hoàn toàn bình tĩnh. Ngài bắt đầu ngồi thiền, tâm tư định tĩnh,
nhất tâm niệm danh hiệu Phật Di Lặc, hy vọng được vãng sinh vào cung
trời Đâu Suất của ngài, để có cơ hội học Du Già Sư Địa Luận mà ngài còn
chưa nắm bắt được. Ngài chuyên tâm niệm, như vào trạng thái nhập định,
trong tiềm thức cơ hồ trông thấy các vị Bồ tát đang vây quanh Phật Di Lặc,
trong lòng vô cùng hoan hỷ, hoàn toàn quên thân đang ở trên đài tế lễ, sắp
bị làm tế phẩm cho thần sông.
Đột nhiên cuồng phong nổi dậy, bốn bề sóng trào, thuyền lật úp giữa
dòng. Bọn cướp kinh hồn, hướng đến các hành khách cùng đi với ngài hỏi
thăm lai lịch về ngài Huyền Trang. Mọi người tranh nhau nói, đây là vị đại
sư đến từ Trung Quốc, những trận cuồng phong vừa rồi chứng minh thần
sông đã nổi giận. Thấy cuồng phong ngày càng mãnh liệt, lòng sông Hằng
nổi bọt trắng xóa, bọn cướp thất kinh chạy đến đài tế, gặp ngài Huyền
Trang đang nhập định, ngài mở mắt hỏi: “Giờ chết của tôi đã đến?” Bọn
cướp vội mang y đến cho ngài, sụp lạy lia lịa, khẩn cầu ngài tha thứ.
Sau khi qua sông Hằng, ngài đến Patna, cảm thấy vô cùng kinh ngạc.
Patna đã bị lũ lụt và người Hung Nô xâm chiếm và hủy diệt hơn 100 năm
trước, cung điện chỉ còn sót lại những mảnh tường sụp đổ, mấy trăm ngôi
tự Viện nay chỉ còn ba ngôi. Ngài lặng đứng nhìn đống đổ nát này bảy
ngày. Từng mảnh gạch vụn đều gợi lại cho ngài bao niềm nuối tiếc. Đây là
nơi Phật đà thuyết pháp đầu tiên sau khi vượt qua sông Hằng; nơi các bậc
cao tăng vân tập sao chép toàn bộ lời dạy của Phật đà, nơi vua Asoka - vị
quốc vương vĩ đại nhất trong lịch sử Ấn Độ vứt bỏ bạo lực, quy y Phật giáo
- cũng chính là vị hộ pháp thúc đẩy Phật giáo phát triển.
Vào trước Công nguyên thứ 3, Patna là kinh đô của vua Asoka, ông nội
và bố của ông cũng đóng đô tại đây, kiến lập một đế quốc cường thịnh nhất
trong lịch sử Ấn Độ. Căn cứ theo bia ký của vua Asoka, ông hồi tâm
