- Chính là nó. Trên mặt nó vẫn còn vết sẹo do con để lại. Hơn nữa
bàn tay phải của nó cũng mất ngón út. Không thể lầm được.
Ông bà ngoại nhìn nhau đầy vẻ đăm chiêu. Sau bữa ăn, cậu Daniel
bàn với ông bà ngoại cho phép cậu đưa tôi đi gặp người cha ruột.
Cậu nói:
- Con trở về vốn định báo chuyện này với em con, để nó tìm Robert
làm cho ra lẽ. Nay em con đã mất, nhưng Jean vẫn còn đây. Dù gì
nó cũng là con của Robert, hắn không thể không nhận con ruột của
mình được. Giờ hắn cũng đã là lãnh chúa, tin rằng có thể cho Jean
một cuộc sống tốt hơn.
Sau một hồi bàn bạc với nhau, ông bà ngoại đồng ý cho tôi đi cùng
cậu, vì tin rằng việc nhận lại cha sẽ giúp cuộc sống của tôi được cải
thiện và có tương lai tốt đẹp hơn so với việc tiếp tục sống trong ngôi
làng nghèo nàn, hẻo lánh này. Tâm trạng của tôi lúc đó vô cùng xáo
trộn, đầu óc trở nên mơ hồ. Trong một buổi sáng, tôi phải tiếp nhận
quá nhiều tin tức. Cha tôi vẫn còn sống, lại còn trở thành lãnh chúa,
vậy sao bao năm qua ông không quay lại tìm chúng tôi? Nếu tôi
cùng cậu đi tìm cha, tôi sẽ được gặp lại người cha tôi chưa từng biết
nhưng đã luôn coi ông là anh hùng. Nhưng làm vậy thì tôi phải rời
bỏ ông bà ngoại thân yêu, những người đã nuôi dưỡng tôi từ khi tôi
còn nhỏ. Bà ngoại hiểu sự do dự của tôi nên đã ra sức khuyên nhủ.
Bà nói tôi cứ đi tìm cha, một khi nhận cha xong vẫn có thể quay lại
hội ngộ với ông bà. Lời bà có lý nên rốt cuộc tôi cũng đồng ý.
Cậu tôi ở lại nhà mấy hôm, cùng tôi sắp xếp công việc trong nhà, đỡ
đần phần nào cho ông bà ngoại. Sau đó chúng tôi lên đường. Đi
khoảng hai ngày đường thì chúng tôi tới bìa một khu rừng, phía
trước là một đoàn xe ngựa đang dừng lại cắm trại, những người ở
đó đều mặc những trang phục sặc sỡ, lạ lùng. Người Gitan
, tôi
nghĩ.
Gitan là nhóm những người du cư, sống lang thang rày đây mai đó,
làm đủ nghề để kiếm sống. Bấy giờ, nguồn gốc thật sự của người
