NĂM CHÚ LỢN NHỎ - Trang 149

thích đàn ông. Điều đó có đủ để giết người không ? Chắc là không. ‘
‘ Nó có vẻ khó xảy ra’, Poirot đồng tình.
Angela tiếp tục :
‘ Philip Blake ư ? ‘ Cô im lặng một lúc rồi khẽ nói : ‘ Tôi nghĩ, ông
biết đó, nếu chúng ta chỉ đang nói về khả năng xảy ra, ông ta là người
phù hợp nhất. ‘
Poirot nói :
‘ Cô làm cho tôi thích thú quá chừng, cô Warren. Tôi có thể hỏi tại sao
cô lại nói thế không ? ‘
‘ Không có gì rõ ràng cả. nhưng từ những gì tôi nhớ được về ông ta,
tôi có thể nói ông ta là người có trí tưởng tượng giới hạn. ‘
‘ Và một trí tưởng tượng có giới hạn thì sẽ dẫn đến giết người ư ? ‘
‘ Nó có thể dẫn ông đến một cách cơ bản nhất để giải quyết những khó
khăn của mình. Những người đàn ông thuộc loại đó có được một sự
thỏa mãn nào đó từ hành động theo cách này hay cách khác. Giết
người là một công việc kinh doanh rất thô bạo, ông không nghĩ thế sao
? ‘
‘ Vâng-tôi nghĩ là cô đúng... Rõ ràng đó là một quan điểm. Nhưng
cũng vậy thôi, cô Warren, phải có được nhiều hơn thế. Động cơ nào
mà Philip Blake có thể có ? ‘
Angela Warren không trả lời ngay. Cô đứng nhíu mày nhìn xuống sàn
nhà.
Hercule Poirot nói :
‘ Ông ấy là bạn thân nhất của Amyas phải không ? ‘
Cô gật đầu.
‘ Nhưng có điều gì đó trong đầu cô, cô Warren. Điều gì đó mà cô chưa
kể với tôi. Có phải hai người đàn ông là đối thủ của nhau không, có lẽ,
vì cô gái, vì Elsa ư ? ‘
Angela Warren lắc đầu.
‘ Ồ, không, không phải Philip. ‘