‘ Hãy đi và cố làm cho bản thân anh bớt giống một người rách
rưới lang thang đi. ‘
Mặc dù giọng cô ấy khá tự nhiên nhưng cô đã không nhìn vào
anh ấy. Cô ấy đi thẳng đến một luống hoa thược dược và bắt đầu ngắt
bỏ những bông hoa sắp tàn.
Amyas chậm chạp quay lại và đi vào nhà.
Caroline nói chuyện với tôi. Cô ta nói một câu chuyện vô thưởng
vô phạt. Về những sự ngẫu nhiên kéo dài của thời tiết. Và có lẽ là nói
về cá thu và có thể là Angela, Angela và tôi thích đi câu cá. Cô ta thực
sự gây ngạc nhiên. Tôi phải thán phục cô ta.
Nhưng chính tôi nghĩ rằng điều đó cho thấy cô ta là loại người
nào. Cô ta có một sức mạnh to lớn của ý chí và sự làm chủ bản thân
tuyệt đối.
Tôi không biết sau đó cô ta có quyết định giết anh ấy hay không-
nhưng tôi ngạc nhiên. Và cô ta có thể lên kế hoạch một cách cẩn thận
và không có một chút cảm xúc nào với một tâm trí hoàn toàn minh
mẫn và tàn nhẫn.
Caroline Crale là một phụ nữ rất nguy hiểm. Tôi phải nhận ra sau
đó rằng cô ta không chuẩn bị để làm cho chuyện này lắng xuống.
Nhưng giống như một tên ngốc tôi nghĩ rằng cô ta đang định chấp
nhận điều không thể tránh được-hoặc là có thể cô ấy nghĩ rằng nếu cô
chịu đựng đúng như thường lệ thì Amyas có thể hồi tâm chuyển ý.
Ngay sau đó, những người khác bước ra. Elsa trông có vẻ thách
thức-nhưng cùng lúc cũng thể hiện sự đắc thắng. Caroline không chú ý
đến cô ả. Angela thật sự đã cứu vãn tình thế. Cô bé bước ra và tranh
cãi với cô Williams rằng mình sẽ không đổi váy cho bất cứ ai. Điều đó
hoàn toàn ổn-đủ tốt cho lão Meredith đáng mến, dù sao đi nữa-lão
chẳng chú ý việc gì cả.
Cuối cùng chúng tôi cũng khởi hành. Caroline đi cùng Angela.
Tôi bước chung Amyas. Và Elsa đi một mình-tủm tỉm cười.
