đi vào như một du khách. Hình như bọn trẻ có thể chơi cho đến mười giờ
sáng ở nhà Mass. Nếu chúng cứ nghĩ như vậy, Nhà thờ sẽ không còn một cái
ghế trống nào đâu.”
Dì dẫn tôi vào bếp, nơi đáng lẽ mang lại cảm giác cũ, làm tôi kết nối với
quá khứ, thì lại được sửa sang hoàn toàn.
“Quà sinh nhật lần thứ sáu mươi của dì đấy,” dì nói, lưu ý khi tôi đi vào
khu vực mới xây thêm. “Chúng nó muốn dành cho dì một chuyến đi chơi
trên biển. Dì thì muốn một cái bếp mới. Cuộc sống của dì thì đi đến cái gì
chứ?” dì nói một cách vui vẻ.
Tôi thích nó đổi khác như vậy; ngay lập tức tôi được đặt vào một chỗ
mới, cách xa ký ức của những năm tháng đã trôi qua. Hoặc ít nhất nó cũng
giúp tôi nhìn những ký ức đó trong một ánh sáng và quan điểm khác hẳn,
bớt đi một người chủ động tham gia và thêm một người quan sát khi tôi cố
tìm ra có phải thứ này đã từng ở chỗ nọ chỗ kia không.
“Con không chơi lâu được,” tôi nói khi dì ngồi xuống, một bình trà thảo
mộc đặt ở giữa hai chúng tôi. “Con sắp đi gặp Heather trong vòng một tiếng
nữa. Tụi con đang chuẩn bị xây một cái đài phun nước trong khu vườn của
con.”
“Tuyệt vời làm sao!” Khuôn mặt dì sáng ngời lên và tôi có thể thấy sự
ngạc nhiên trên đó.
Kế hoạch của tôi là nói với dì những điều trong tâm trí tôi, rồi hết.
“Con đến thăm dì bởi vì... Gần đây con đã suy nghĩ nhiều. Con có rất
nhiều thời gian rảnh như dì biết đấy.”
“Tốt cho con thôi.” Không biểu lộ sự thương cảm.
Tôi thích vậy.
“Con đã suy nghĩ về mẹ. Ồ, con đã suy nghĩ về rất nhiều thứ,” tôi nhận ra
mình nói lớn tiếng. “Nhưng con đặc biệt suy nghĩ về cái cách mẹ đối với chị
Heather như thế nào.”
Tôi nhận ra sự ngạc nhiên của dì, nhưng dì kiềm chế lại. Tôi chắc là dì đã
nghĩ tôi sẽ nói về Kevin.
