kết hợp sự nhạy cảm, niềm đam mê, những ý tưởng và lòng nhiệt thành, và
không nghe theo mệnh lệnh của người khác một cách mù quáng. Tôi biết
rằng việc này sẽ không bao giờ hoàn thành với chúng tôi. Bây giờ tôi đã
hiểu được công việc của tôi như thế nào, tôi muốn làm ra sao và phải tiến
hành bằng cách nào.
Và mặc dù cuộc nói chuyện không thoải mái, thì tôi vẫn có thể thực hiện
khéo léo nếu đó là với một người không quen biết, nhưng không phải với
Caroline, bạn tôi mười năm qua, là người có khu vườn mà tôi đang ngồi, đã
từng được tôi giúp giữ cái đầu phía trên bồn toa lét, là người có bộ ngực
sưng vù mà tôi đã giữ mấy cái lá cải bắp áp vào, và tôi đã khóc vì cuộc hôn
nhân của cô ấy kết thúc, cũng là người có những đứa con gái làm những
chiếc bánh kỳ diệu mà tôi bây giờ đang ăn. Chúng tôi đã mất rất lâu mới đến
với nhau sau buổi họp mặt nhóm hỗ trợ ở nhà tôi, và tôi biết đó là do không
ai trong chúng tôi muốn sự xung đột hay đối đầu, nhưng cũng không ai
trong chúng tôi sẵn sàng để hòa giải.
“Caroline,” tôi dịu dàng nói, nắm tay cô ấy. Cô bạn xoay trở không mấy
thoải mái trong ghế. “Mình e là tụi mình phải cố gắng tách rời nhau ra,
không làm việc chung về ý tưởng này nữa.”
Và vì điều đó cô ấy ngửa đầu ra sau, cười phá lên, và tôi biết chúng tôi
vẫn ổn thôi.
Mặt trời vẫn chói chang và tôi mạo hiểm ra ngoài đến Bloom, sự kiện lớn
nhất Ireland về nghề làm vườn, thực phẩm và gia đình, được tổ chức ở Công
viên Phoenix trong suốt kỳ nghỉ cuối tuần Bank Holiday và thu hút hàng
ngàn người tham gia. Có những cuộc biểu diễn nghệ thuật nấu ăn và nghề
thủ công, lời khuyên miễn phí về nghề làm vườn từ những nhà chuyên môn,
sản vật của Ireland, biểu diễn nhạc sống, những hội thảo về việc làm vườn.
Phần dành riêng cho tôi, là do Monday mời, anh ta đã để lại cái vé trong hộp
thư cùng với một bông hoa chuông khô ép giữa những trang giấy mời.
Chúng tôi chỉ liên lạc một lần duy nhất qua điện thoại, và anh ta chỉ cho
phép tôi có đủ thời gian để chấp nhận lời mời rồi nói đầy bí ẩn là sẽ biết tìm
anh ta ở đâu. Tôi nghĩ bông hoa chuông là một manh mối. Thực tế đúng như
