khách, nói đúng hơn là một nữ hành khách. Nữ hành khách kia không phải
ai xa lạ, mà chính là cô Mô-níc vậy... Tôi mong rằng ông sẽ không quan tâm
đến những chi tiết liên quan đến điều bí mật này nữa.
Bỗng nhiên nét mặt của Mi-le trở nên nhớn nhác và ấm ức khiến Hen-
rích phải cười sằng sặc.
- Dù sao tôi cũng rất cảm ơn ông đã kể lại cho tôi nghe câu chuyện ấy.
Nếu cô Mô-níc gặp những chuyện rầy rà vì tôi thì đáng bực mình thật. Xin
lấy danh dự mà thề rằng tôi rất biết ơn ông!
- Tôi rất mừng vì mọi chuyện đã được bộc lộ ra một cách giản đơn như
thế. ông biết không Hen-rích? Ông hãy xin chuyển sang sở SS đi! Với khả
năng và chỗ dựa của ông, ông có thể dựng nên một tiền đồ rực rỡ! Có ông,
chúng tôi chắc chắn sẽ vững tay hơn. Ông có công nhận là tôi khéo sắp xếp
công tác không nào?
- Tôi cũng đã nghĩ đến việc ấy, nhưng e rằng mình không đủ thứ "máu
lạnh" cần thiết để làm nhiệm vụ đó. Nhất là, nếu đi sâu vào một thiếu sót
trong lối xử thế của tôi, mặc dầu những thiếu sót ấy do tuổi trẻ mà ra, nhưng
không thể xem nhẹ nó được. Tôi có thể cho ông biết điều bí mật này nhé:
Tôi rất mê gái đẹp.
Bây giờ Mi-le mới cười:
- Ông cho là công tác mới sẽ làm phiền ông ư? Ông Hen-rích đáng yêu
ơi. Trái lại thế đấy! Bất cứ hạng gái nào mà thấy mê được đều là của ông tất,
chẳng tốn một lời cầu cạnh nào cả. Không phải phí thòi giờ tán tỉnh đâu...
- Được, tôi sẽ suy nghĩ lại. Ý kiến của ông thực ra đã làm cho tôi chú ý
nhiều hơn điều bí mật của ông.
- Ô, còn thêm cái này nữa, mà chắc chắn ông phải kinh ngạb. Cứ đến
