2. Tổng bí thư Đảng cộng sản Đức (N.D)
Hen-rích cầm con dao ăn gõ vào đĩa, trả tiền cho cô hầu bàn rồi bỏ ra.
"Lại chén chú chén anh rồi!- Hen-rích thầm nghĩ - Đấy, những hậu quả
đầu tiên của trận Sta-lin-gờ-rát đấy. Mặc cho say sưa, mặc cho đau khổ, vì
con trai của ông ta đã chết gục ở một nơi nào đó trên đồng cỏ vùng Vôn-ga,
nhưng người dân Đức bình thường kia đã mở được mắt ra, ông thét vào mặt
một sĩ quan Đức những ý nghĩ, mà hồi đầu chiến tranh ông không hề nghĩ
đến!".
Hen-rích lên xe lửa đi Mu-khen với một cảm giác nhẹ nhõm. Lần này
anh không chiếm được một buồng riêng nữa. Bọn sĩ quan tràn lên tàu đầy
quá mức. Đơn vị của chúng đang kéo sang mặt trận phía Đông. Suốt đêm
chúng chè chén trong toa, gào thét bài ca "Li-li Ma-rơ-len". Nhưng chúng
không tìm được nguồn vui, mà chỉ có độc một ước mơ tuyệt vọng là xua
đuổi sự sợ hãi đối với mặt trận phía Đông, nơi họ đang đổ xô về, khác nào
về chốn âm ti địa ngục...
Đúng bốn giờ sáng xe lửa đỗ lại Mu-khen. Hen-rích rẽ vào hiệu, cạo
qua bộ râu và quyết định đáp xe về nhà Béc-gôn ngay tức khắc, vì anh còn
nhớ lần trước mụ En-da đã không bằng lòng về việc anh ngủ trọ trong khách
sạn nhà ga.
Sau lần nghỉ phép trước của anh, vợ chồng Béc-gôn bắt đầu chiều theo
mọi ý muốn của con gái. Dù muốn hay không, Lô-ra cũng đã sắp thành Nam
tước phu nhân rồi! Mặc dầu chưa tổ chức lễ đính hôn chính thức, nhưng
Béc-gôn đã thủ thỉ với vợ, với con gái từng lời một trong câu chuyện giữa
lão với Hen-rích, rồi lần lượt hai cái mồm đàn bà kia lại mang đi tung ra
trong đám bạn bè và những người quen biết. Tiếng đồn vợ chồng Béc- gôn
khéo chọn chỗ danh giá cho con gái đã bay đi khắp.
