người đều nuối tiếc vì những gì đã xảy ra - Marquette dừng lại, chờ câu trả
lời của anh. Nhưng Moore không nói gì.
- Ngoài những vấn đề cá nhân - Marquette nói - việc này sẽ khiến quá
trình điều tra trở nên phức tạp. Và nó sẽ là nỗi xấu hổ khốn kiếp với cả Bộ
phận điều tra Án mạng - Ông tức giận quạt tay về phía cánh cửa - Hãy đến
Savannah đi! Và tránh xa cô Catherine quái quỷ đó.
- Tôi cần giải thích với cô ấy.
- Đừng gọi cho cô ấy. Chúng tôi sẽ báo với cô ấy. Tôi sẽ cắt cử Crowe
thay thế anh.
- Crowe không được - Moore gằn giọng.
- Vậy thì ai?
- Frost - Moore thở dài - Hãy để Frost làm việc đó.
- Thôi được, Frost. Giờ hãy ra sân bay. Anh cần ra khỏi thành phố để
bình tĩnh lại. Có thể bây giờ anh sẽ phỉ báng tôi. Nhưng anh biết đấy, tôi chỉ
bảo anh làm việc đúng đắn.
Moore biết điều đó. Thật đau đớn khi có một tấm gương phản chiếu
mọi hành vi của anh. Trong tấm gương đó, anh thấy vị thánh Thomas, Kẻ
thất bại bị hạ bệ bởi chính nỗi khao khát của anh. Và sự thật phũ phàng đó
làm anh tức điên lên, vì anh không thể xỉ vả điều đó. Anh không thể phủ
nhận điều đó. Anh cố im lặng cho đến khi ra khỏi văn phòng của Marquette.
Nhưng khi nhìn thấy Rizzoli ngồi ở bàn làm việc, anh không thể kìm cơn
giận của mình.
- Chúc mừng - anh nói - Cô đã trả đũa rồi. Cô thấy vui khi hút máu
người khác đúng không?
- Tôi làm sao cơ?
