- Tôi không thích đồ ngọt.
- Vậy thì chắc chắn anh không phải là người miền nam rồi, thám tử.
Anh không thể nhịn cười. Winnie Bliss với cặp mắt to, giọng nói dịu
dàng đã lôi cuốn anh. Chắc chắn cô cũng đã lôi cuốn mọi sinh viên, cả nam
và nữ, những người đã từng vào văn phòng của cô. Anh chú ý thấy bức
tường phía sau cô có một dãy ảnh.
- Đó có phải là các lớp y không?
Cô quay về phía bức tường.
- Chồng tôi chụp ảnh tại tất cả lễ tốt nghiệp cho tôi. Thật không dễ khi
tập hợp toàn bộ sinh viên. Việc đó như thể tập trung những con mèo, theo
như chồng tôi nói. Nhưng tôi muốn có những bức ảnh đó. Tôi bắt bọn
chúng phải làm vậy. Đó là những nhóm người thật đẹp phải không?
- Đâu là bức chụp ảnh lớp Capra khi tốt nghiệp?
- Tôi sẽ cho anh xem sổ niêm giám. Trên đó cũng có tên - Cô đứng
lên, đi về phía giá sách có tấm kính chắn. Cô cẩn thận lấy một tập ảnh trên
giá và vuốt nhẹ tay lên trang bìa, như thể muốn lau hết bụi - Đây là năm
Andrew đã tốt nghiệp. Bức ảnh này chụp toàn bộ bạn cùng lớp của Capra
và nó cho biết họ có được chấp nhận đi thực tập hay không - Cô dừng lại,
rồi đưa cuốn sách cho anh - Đây chỉ là sao chép của tôi. Anh có thể vui lòng
chỉ xem ở đây, đừng mang đi!
- Tôi sẽ ngồi ở ngay góc đằng kia, không làm phiền cô. Cô có thể
trông chừng tôi. Thế nào?
- Ôi tôi xin lỗi nếu tôi có nói là tôi không tin anh!
- Ồ, đừng nói vậy - anh nói, nháy mắt. Cô đỏ mặt như một nữ sinh.