— Đặt hòm đồ đạc vào đâu hả thím?
Khi nhìn thấy Iđo, cô gái vội vã đến và hôn tay nàng.
— Chúa ban phước cho tiểu thư - cô thở hổn hển nói.
Đôi mắt xanh của cô gái nhìn Iđo sáng lên vẻ mừng rỡ.
— Em hãy đặt xuống đây - Iđo chỉ chỗ, rồi nàng quay về phía thím quản
gia hỏi tiếp.
— Trong nhà ta có mấy phòng khách hả thím?
— Có ba phòng.
— Thím hãy mang tất cả quần áo của Erzi sang một phòng khách nào đó,
cả các thứ xà phòng, nước hoa trên chậu rửa mặt này nữa. Tôi không ngủ ở
trong phòng khách đâu.
Đêm hôm đó, Iđo ngủ một giấc tràn đầy hạnh phúc. Trước lúc đi ngủ
nàng cầu nguyện và có khóc đôi chút, nàng nhớ đến mẹ và tưởng tượng
rằng mẹ đang bay về trên đầu nàng...
— Ôi, tội nghiệp mẹ nằm ở dưới đất lạnh.
Sáng, nàng sảng khoái tỉnh dậy. Phút đầu tiên nàng hơi ngỡ ngàng vì
không nghe thấy tiếng chuông. Rồi nàng sực nhớ ra mình đang nằm đây.
— Đây chính là tự do!...
Nàng ngồi dậy khoác áo trong nhà, và chân xỏ đôi dép, nàng đi ra nhà
bếp.
— Chúc mừng buổi sáng, thím Iulcho!
Nàng đưa mắt nhìn quanh nhà bếp nhòm vào kho chứa thực phẩm xem
còn những gì? Các thứ nằm ở đâu?
— Thím thường phải nấu cho mấy người ăn?
— Cũng tùy tiểu thư ạ - Thím trả lời có vẻ ngập ngừng - buổi trưa
thường chỉ nấu cho hai người, còn buổi tối thì tùy theo. Những lúc không
có khách thì cũng nấu cho hai người ăn.
Thím trả lời dè dặt, đôi mắt ngần ngại nhìn Iđo.
