NARCISSE VÀ GOLDMUND - Trang 132

tu viện, mãi khắc khoải đi rông trần trụi và cô độc trong một thế giới không
sao có thể hiểu được và đối nghịch, một mình dưới sự chế giễu của những
ngôi sao, lạnh lẽo, giữa lũ hoang thú luôn rình mồi, lẫn vơi các cây cối
không động đậy và kiên gan. “Không - cậu tự nhủ không bao giờ mình sẽ
trở thành như Victor cho dù có phải đi lang thang suốt đời. Cứ kiểu tự vệ
trong khi nổi da gà ấy, mình sẽ không học làm gì, cũng như cái nghệ thuật
đi săn với các thủ đoạn của kẻ trộm, và càng không cái cung cách ồn ào, trơ
tráo và lối nói năng hóm hỉnh, khoác lác ồn ào ấy.Con người lém lỉnh và
gan dạ ấy có thể có lý, nhưng mình sẽ không bao giờ đồng trang đồng lứa
với anh ta, không bao giờ trở thành một kẻ lang thang thực sự. Và có ngày
nào mình lẩn sau một bức tường nào đó, mình vẫn không vì thế mà sống
với cung cách một kẻ không nhà và không mục đích, không bao giờ mình
cảm thấy không có sức tự vệ và sự an toàn, không bao giờ mình để bị bủa
vay giữa một thế giới tốt đẹp và độc ác đến bí ẩn. Luôn luôn phải lắng tai
nghe sự lặng yên ấy, giữa nơi đó trái tim con người hằng thấp thỏm và bao
mong manh. Người ta chỉ có thể phân biệt mấy vì sao, trời lặng gió nhưng
trên nền trời thăm thẳm, các đám mây dường như vẫn không yên…”
Một thời gian lâu, Victor mới thức giấc. Goldmund không định gọi anh ta,
bỗng nghe y bảo:
- Nào lại đây. Chú phải ngủ chứ không thì ngày mai chẳng làm được gì đâu.
Goldmund nghe theo, ngả người trên chiếc ổ lãnh sam, nhắm mắt lại.Cậu
khá mệt mỏi, nhưng vẫn không ngủ được các ý nghĩ trong đầu làm cho cậu
tỉnh táo, ngoài ra còn có một tình cảm cậu không hề tự thú với mình, một
nỗi lo âu và nghi ngờ liên quan đến anh bạn đồng hành cứ khiến cậu day
dứt. Giờ đây cậu thấy khó hiểu tại sao mình lại đem chuyện với Lydia nói
với con người thô lỗ hay cười cợt chẳng chút đứng đắn, với kẻ ăn xin xấc
láo ấy. Cậu giận hắn và giận mình cứ suy nghĩ miên man, lo lắng tìm cách
và cơ hội tốt nhất để tách rời khỏi hắn. Cậu đang thiu thiu ngủ bỗng giật
mình, cảm thấy các bàn tay của Victor đang sờ mó khắp nơi trên áo quần
mình một cách rất thận trọng. Trong một chiếc túi kia, là đồng tiền vàng.
Cậu làm như mình vẫn đang ngủ say, trăn trở bên này và bên kia, duỗi