Nhưng Baker và Charlie không nghe. “Dẹp cái trò đạo đức ấy đi. Cứ cho
tụi này vay là được!”.
Able đành phải từ chối không cho vay. Một giao dịch như vậy sẽ đặt
khoản tiết kiệm của anh ta vào những rủi ro không cần thiết, hơn nữa, nó
cũng có nghĩa là không còn vốn để cho. vay những khoản có lợi ích hơn.
Từ chối cho vay, Able bị bạn bè chê bai, nhưng thực ra anh ta đã giúp ngăn
chặn những khó khăn trong tương lai của họ. Trong thực tế, các khoản cho
vay tiêu dùng không làm cải thiện năng lực sản xuất một cách căn bản đều
sẽ trở thành gánh nặng cho cả hai bên cho vay và đi vay.
KIỂM TRA THỰC TẾ
Bất cứ khi nào một lực lượng bên ngoài (ví dụ: Chính phủ) khuyến khích
hay yêu cầu những người có khoản tiết kiệm phải cho vay vì những lý do
không liên quan gì tới khả năng hoàn trả, thì khi đó khả năng thất thoát vốn
cho vay là hầu như không thể tránh khỏi. Những lệch lạc như vậy trên thị
trường tín dụng sẽ làm hoang phí khoản tiết kiệm của xã hội nói chung.
Trong nỗ lực làm những điều đúng đắn, các Chính phủ mong muốn gây
ảnh hưởng đến cách thức cấp tín dụng từ các khoản tiết kiệm. Họ thông qua
những luật lệ khiến cho một số hình thức cho vay trở nên hấp dẫn hơn so
với các hình thức khác. Nhưng vấn đề là Chính phủ đâu có nguồn tiết kiệm,
nguồn đó nằm ở trong các cá nhân! Nếu do những khích lệ của Chính phủ
