không cảm thấy thế sao?”
Nếu bạn bắt đầu tranh luận, cô ta sẽ không bao giờ cho bạn thoát. Giờ
thì cô ta mời bạn đến dự một buổi hội thảo ở trường đại học, ở đó người ta
sẽ phân tích các cuốn sách theo tất cả các Mã, Hữu thức lẫn Vô thức, và ở
đó mọi Cấm kỵ bị loại trừ, những Cấm kỵ do Giới tính, Giai cấp và nền Văn
hóa thống trị áp đặt.
“Ludmilla có đến dự không?”
Không, hình như Ludmilla chẳng dự gì vào các hoạt động của em
mình. Nhưng mặt khác, Lotaria lại trông chờ vào sự tham gia của bạn.
Bạn thấy đừng cam kết gì thì hơn. “Tôi sẽ xem, tôi sẽ ráng ghé qua. Tôi
không hứa được. Nhân thể, cô làm ơn nói lại với chị cô là tôi có gọi nhé…
Nhưng cũng chẳng hề gì, tôi sẽ gọi lại. Cám ơn cô nhiều,” Thế là đủ, cứ gác
máy đi.
Nhưng Lotaria giữ bạn lại. “Này, ông có gọi lại đây lần nữa cũng chả
ích gì, đây đâu phải nhà Ludmilla, mà là nhà tôi. Ludmilla luôn đưa số của
tôi cho những ai chị ấy không biết rõ, chị ấy bảo nhờ có tôi mà họ không tới
gần hơn…”
Bạn bị tổn thương. Lại một cú sốc tàn nhẫn nữa: cuốn sách tưởng như
đầy hứa hẹn đến thế ngắt ngang nửa chừng: số điện thoại mà bạn đinh ninh
là khởi đầu của một cái gì đó hóa ra lại là ngõ cụt, với cô Lotaria cứ khăng
khăng tra vấn bạn…
“À, tôi hiểu. Xin lỗi.”
“A lô? À, anh là người gặp tôi ở hiệu sách phải không?” Một giọng
khác, giọng của nàng, đã chiếm lấy đường điện thoại. “Vâng, Ludmilla đây.
Anh cũng gặp những trang trắng phải không? Cái ấy lẽ ra mình có thể lường
trước mà. Lại một cái bẫy nữa. Ngay khi tôi bắt đầu đâm thích thú, khi tôi
muốn biết nhiều hơn về Ponko, và Gritzvi…”
Bạn sung sướng đến không nói được câu nào, Bạn nói, “Zwida…”
“Gì cơ?”
