- Anh đã gửi đơn tố cáo đến sở cảnh sát chưa?
- Chưa.
- Nếu có ai đó thực sự muốn giết anh thì có lẽ anh nên bắt đầu bằng cách
đó, không phải sao?
- Chuyện hơi phức tạp hơn thế một chút… có thể nói rằng điều này còn
chưa xảy ra.
- Như thế không được rõ ràng cho lắm. Vậy hắn ta đã mưu toan sát hại
anh hay hắn ta sắp mưu toan sát hại anh?
- Nếu trả lời thành thật câu hỏi của ông, tôi sợ rằng ông sẽ cho tôi là kẻ
cuồng tưởng mất.
- Dù sao thì cũng cứ thử đi.
- Vậy thì là cả hai, thanh tra ạ.
- Tôi hiểu, anh từng là nạn nhân của một âm mưu ám sát và anh cho
rằng thủ phạm sẽ sớm ra tay lần nữa, chuyện có phải vậy không?
- Có thể coi là như vậy cũng được.
Pilguez ra hiệu cho nhân viên phục vụ đến ghi món. Ngay khi tay nhân
viên đi khỏi, ông liền nhìn chằm chằm vào người đối thoại cùng mình.
- Tôi vừa trải qua sáu tiếng đồng hồ bị nêm chặt trong một cái hộp cá
sạc đin ở độ cao ba mươi nghìn bộ, bởi vì anh đã gọi tôi đến giúp. Tôi có
thiện cảm với anh và tôi cũng cảm thấy mắc nợ anh sau khi đã chớm quệt
phải anh.
- Ông chỉ mới xô vào tôi thôi, và tôi chẳng bị xây xước chút nào cả.
