- Thế nếu như tôi bị ngắm bắn từ phía xa hơn, chẳng hạn với một khẩu
súng có ống ngắm thì sao?
- Đó chính là điều tôi đang cố để ý đây. Không mái nhà nào ở bên kia xa
lộ có tầm ngắm vừa đủ chúc xuống để ngắm bắn chính xác một người chạy
bộ giữa cả đống những người khác từ khoảng cách xa đến vậy. Và hơn nữa,
anh nói rằng mình chết vào ngày mùng 10 tháng Bảy phải không nhỉ?
- Ngày mùng 9, sao thế?
- Anh ngẩng đầu nhìn đi: cây cối đâm chồi nảy lộc chẳng mấy chốc sẽ
che khuất toàn bộ đoạn đường này. Phát đạn đã được ai đó đi theo anh bắn
theo phương nằm ngang.
- Tôi không hề cảm thấy đau ở bụng.
- Thế thì anh đã bị đâm chết bằng gươm dao gì đó, giờ chỉ cần xác định
xem đó là loại nào thôi. Hít thở sâu vào, tôi thấy anh lại xanh xao rồi kìa.
- Cuộc nói chuyện này chẳng hề dễ chịu chút nào.
- Ta có thể tìm anh chàng Simon đó ở đâu?
- Vào giờ này thì cậu ấy đang ở văn phòng. Cậu ấy có một xưởng ô tô cổ
ở phố Perry.
- Tuyệt vời, chỗ đó cách đây có mấy bước chân thôi và tôi thì mê ô tô cũ
vô cùng.
°
Pilguez há hốc mồm khi đặt chân vào ga ra. Một chiếc Chrysler
Mewport, một con De Soto rồi cả một chiếc Plymouth tháo mui được màu
be, một chiếc Thunderbird sản xuất năm 1956, một chiếc Ford Crestline
