Simon mở ngăn kéo rồi vớ lấy chùm chìa khóa. Anh dẫn Andrew xuống
tận xưởng rồi chỉ vào chiếc Packard.
- Tớ phải lái nó đến cho một khách hàng xem, tớ hẹn ở dưới nhà ông ta
ở gần phố 66, tớ thả cậu xuống giữa đường được không? Dù tớ tự hỏi mình
sao lại đến cuộc hẹn này bởi cậu vừa nói với tớ rằng từ giờ cho đến tháng
Bảy, tớ chẳng bán được chiếc nào…
- Bởi cậu vẫn chưa tin tớ hoàn toàn.
Andrew tranh thủ chuyến đi để trả lời hết câu hỏi này cho đến câu hỏi
khác của Simon. Đến trước tòa soạn The New York Times thì họ chia tay
nhau.
Khi ngồi vào bàn làm việc, Andrew thấy có một lời nhắn trên máy tính
của mình. Olivia Stern yêu cầu anh đến gặp cô càng sớm càng tốt. Ở phía
sau tấm vách ngăn, Freddy Olson đang rì rầm nói chuyện điện thoại. Cứ khi
nào Freddy nói nhỏ là y như rằng đang có sự vụ mà hắn muốn giữ riêng để
mình là người biết đầu tiên. Andrew ngồi lùi sâu vào ghế rồi dán chặt tai
vào tấm ngăn.
- Vụ giết người đó xảy ra khi nào? Olson hỏi người bên kia đầu dây. Và
đó là vụ tấn công thứ ba theo kiểu này rồi phải không? Tôi biết, tôi biết, hắn
tiếp tục. Cùng lúc đó là một nhát dao vào sống lưng, ở giữa New York này
thì như thế cũng chẳng phải độc đáo gì lắm nhỉ, từ đó có thể kết luận là một
tên giết người hàng loạt, khả năng anh hơi đốt cháy giai đoạn đấy. Tôi sẽ
chú ý chuyện này sát sao hơn. Cảm ơn anh, tôi sẽ gọi lại nếu có tin gì mới.
Một lần nữa xin cảm ơn nhiều.
Olson gác máy rồi đứng dậy, có lẽ là để đi toa lét. Đã từ lâu Andrew
nghi ngờ hắn không chỉ đến đó để xả bọng đái, hoặc là bọng đái của hắn
thực sự yếu lắm. Xét đến tình trạng thường xuyên bồn chồn của tay đồng
nghiệp, Andrew ngờ rằng hắn đi hút xì ke.
