NẾU NHƯ ĐƯỢC LÀM LẠI
NẾU NHƯ ĐƯỢC LÀM LẠI
Marc Levy
Marc Levy
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 17
Chương 17
Ngày hôm sau, khi đến tòa soạn Andrew nhận được tin nhắn mới của
Marisa. Anh liền gọi lại ngay cho cô.
- Có lẽ là tôi có một giải pháp, cô thông báo. Bạn trai tôi đồng ý theo dõi
Ortega. Anh ấy đang thất nghiệp và kiếm được chút tiền mọn cũng chẳng
khiến anh ấy thấy khó chịu.
- Bao nhiêu? Andrew hỏi.
- Năm trăm đô la cho cả tuần, dĩ nhiên là cộng thêm các chi phí.
- Một khoản đáng kể đấy, Andrew thở dài, tôi không chắc lãnh đạo tòa
soạn có chấp nhận không.
- Mười tiếng mỗi ngày trong năm ngày liền, tính ra một giờ chưa đến
mười đô la, bằng đúng số tiền anh phải trả cho một người giúp việc để lau
dọn các ngân hàng ở New York. Không phải vì chúng tôi không là người
Mỹ mà phải đối xử với chúng tôi thiếu công bằng như vậy.
- Tôi không bao giờ nghĩ như thế, Marisa. Báo chí giờ khó khăn lắm,
ngân sách bị siết chặt lại và trong mắt các lãnh đạo của tôi, cuộc điều tra
này đã quá tốn kém rồi.
- Antonio có thể khởi hành ngay ngày mai, nếu anh ấy đi bằng ô tô đến
Córdoba thì sẽ tiết kiệm được tiền vé máy bay. Về phần chỗ ở thì anh ấy sẽ
tự xoay xở, gia đình anh ấy sống ven hồ San Roque, cũng trong vùng đó
