NẾU NHƯ ĐƯỢC LÀM LẠI
NẾU NHƯ ĐƯỢC LÀM LẠI
Marc Levy
Marc Levy
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 3
Chương 3
Đã lâu rồi Andrew không bắt tay vào tóm lược một cuộc đời trong vài
dòng. Từ hai năm nay, anh làm việc ở bộ phân “Thời sự quốc tế” của tòa
báo. Andrew đặc biệt tò mò về cuộc sống, về trật tự thế giới và nuôi dưỡng
trí tò mò nhất định về tất cả những gì có quan hệ với nước ngoài.
Giờ đây khi màn hình máy tính đã thay thế bàn sắp chữ nơi người thợ
sắp chữ trên máy linô từng thao tác trước kia, mỗi biên tập viên đều có thể
tiếp cận những bài báo sẽ xuất hiện trên ấn bản ngày hôm sau. Andrew đã
nhiều lần phát hiện ra những lỗi phân tích hay những điều sai sự thật trong
chuyên mục thời sự quốc tế. Những nhận xét anh đưa ra trong cuộc họp
hằng tuần tập trung tất cả các phóng viên đã nhiều lần giúp tòa báo khỏi
phải cải chính sau khi độc giả viết thư thể hiện thái độ bất bình của mình.
Khả năng của Andrew nhanh chóng được nhận ra và giữa khoản tiền
thưởng cuối năm hay việc được bổ dụng vào một vị trí mới, Andrew không
gặp chút khó khăn nào trong việc lựa chọn.
Ý nghĩ một lần nữa được thảo “biên niên đời người”, như anh vẫn thích
thú gọi tên những bài báo mình viết trước kia, kích thích anh rất nhiều;
thậm chí anh còn cảm thấy chút luyến tiếc khi bắt đầu thảo “biên niên” của
Valérie.
Hai tiếng đồng hồ với tám dòng rưỡi, sau đó anh sao chép phần văn bản
đó trên bàn phím điện thoại rồi gửi tới đương sự.
Thời gian còn lại trong ngày anh cố thử viết một bài báo về tình huống
có thể dân Syrie sẽ nổi dậy, nhưng vô ích. Tình huống có thể xảy ra mà các
