Như thể đang nhìn thấy bà mình, cô gái bị tiếng gọi giật của bà nội làm
cho kinh hoàng hối hận không dám thực hiện nốt âm mưu của mình.
- Thưa bà cháu đang pha thêm nước lạnh đây ạ. Cháu vào ngay bây giờ
đấy ạ!
Đêm ấy Êrênhđira suy nghĩ mãi cho tới khuya trong lúc người bà đã ngủ
ngon giấc, mình mặc chiếc áo trấn thủ nhồi đấy vàng lá. Như chú mèo ngồi
trong bóng tối, Êrênhđira ngồi ở giường mình ngắm bà già. Sau đó cô đi
nằm, người mệt lử như kẻ bị ngạt, hai tay ôm lấy ngực, đôi mắt mở to thao
láo. Với toàn bộ sức sống hiện có cô gọi thầm:
- Uylix anh ơi!
Uylix giật mình tỉnh dậy trong ngôi nhà ở giữa vườn cam. Anh nghe rõ
mồn một tiếng gọi của Êrênhđira đến nỗi anh tưởng cô gái đang ở trong
phòng mình vội đi tìm khắp phòng. Sau một hồi suy nghĩ căng thẳng, anh
đứng dậy đi thu dọn áo quần và giầy tất rồi cuộn tròn chúng thành một gói.
Một lần nữa anh lại bỏ nhà ra đi. Khi qua hiên anh giật mình nghe thấy
tiếng cha mình gọi:
- Đi đâu đấy con?
Nhìn thấy cha mình đang tắm trong ánh trăng.
- Con đi đây cha ạ!
- Lần này tao không cấm mày. – Lão Hà Lan nói – Nhưng tao nói cho mà
biết: dù mày đi tới đâu thì lời nguyền rủa của cha mày sẽ theo tới đấy, nghe
chưa!
