lóe và những dải lửa như những sinh vật có cánh đang giao chiến trên
không.
"Họ vẫn còn sống," Sadie nói. "Họ cần giúp đỡ!"
Chúng tôi hướng con thuyền mặt trời về phía nhà mình - và tiến thẳng vào
trận chiến.
20. Chúng tôi thăm nhà của hà mã có ích.
CÁC BỆNH VIỆN. CÁC LỚP HỌC. Bây giờ tôi bổ sung thêm vào danh
sách các địa điểm khó ưa nhất: nhà của người già.
Nghe lạ lắm nhỉ, vì tôi đã từng sống với ông bà. Tôi nghĩ là cũng nên tính
căn hộ của họ là nhà của người già. Nhưng ý tôi muốn nói ở đây là các cơ
sở công cộng cơ. Những nhà dưỡng lão ấy. Đó là nơi tệ nhất. Chúng bốc
mùi tổng hợp quá thể của đồ ăn căng tin, hóa chất tẩy rửa và mùi những
người hưu trí. Các tù nhân (xin lỗi, các bệnh nhân) trông luôn luôn buồn
thảm. Và các nhà dưỡng lão đều có những cái tên vui vẻ đến phi lý, như
Cánh Đồng Mặt Trời. Làm ơn đi.
Chúng tôi đi qua cánh cổng bằng đá vôi và tiến vào một khu sảnh - cơ sở
dưỡng lão kiểu Ai Cập. Những hàng cột được sơn vẽ màu mè và gắn những
chiếc đế bằng gang, cắm những ngọn đuốc đang cháy. Những chậu cây cọ
và chậu hoa râm bụt được đặt đây đó trong nỗ lực thất bại nhằm tạo cảm
giác vui tươi ở nơi này. Những cửa sổ lớn trông ra Hồ Lửa, chắc cũng là
một khung cảnh đẹp nếu như ta ưa thích đá lưu huỳnh. Bức tường được vẽ
các phong cảnh ở kiếp sau sự chết theo quan niệm Ai Cập, cùng với những
câu khẩu hiệu đẹp bằng chữ tượng hình ví dụ như BẤT TỬ AN TOÀN và
cuộc SỐNG BẮT ĐẦU ở TUỔI BA NGHÌN!
Những người hầu ánh sáng và các shabti bằng đất sét trong những bộ đồng
phục y tế màu trắng đi lại xung quanh, bê các khay đựng thuốc và đấy các
xe lăn. Các bệnh nhân, tuy thế, không di chuyển nhiều lắm. Khoảng một tá
