lệnh của tôi, ký ức của chúng tôi hòa trộn vào nhau, người trần và thần
thánh hoạt động như một. Nhưng tôi vẫn ở trong cơ thể của mình.
Lần này, mọi thứ bị đảo lộn. Tôi là khách trong cơ thể của Horus,
đứng trước mũi thuyền trên dòng sông ma thuật uốn lượn qua Dual. Tôi có
đôi mắt sắc bén như mắt chim ưng. Qua màn sương mờ ảo, tôi có thể nhìn
thấy các hình dạng di chuyển dưới nước – những chiếc vây kỳ dị và lưng
của các loài bò sát có vẩy. Tôi thấy các hồn ma trôi dọc theo hai bờ sông. ở
phía xa trên kia là trần của một hang động lớn lấp lánh ánh đỏ, như thể
chúng tôi đang xuôi thuyền vào cuống họng của một con quái thú.
Hai cánh tay tôi vàng au và cơ bắp, được quấn bằng các dải băng bằng
vàng và đá Lapis Lazuli. Tôi mặc áo giáp da, một tay cầm lao, tay khác
cầm khopesh để chiến đấu.tôi thấy mình mạnh mẽ và đầy sức mạnh... ôi,
như một vị thần.
Xin chào, Carter. Horus nói, như thể tôi đang nói đang với chính mình
vậy.
“Horus, chuyện gì thế?” Tôi không nói với ông ấy là tôi khó chịu vì sự
xuất hiện của ông ấy trong giấc ngủ của tôi. Tôi không cần phải làm thế.
Tôi đang chung bộ não với ông ấy.
Ta đã trả lời các câu hỏi của cậu, Horus nói. Ta chỉ cho cậu chỗ tìm
cuộn giấy phép thuật đầu tiên. Bây giờ cậu phải làm một việc cho ta. Có
một thứ ta muốn cho cậu xem.
Chiếc thuyền tròng trành tiến về phía trước. Tôi nắm lấy lan can của
bục hoa tiêu. Nhìn lại phía sau, tôi thấy chiếc thuyền là loại thuyền ba cánh
buồm của pharaoh, dài khoảng sáu mươi bộ và có hình dạng giống như một
chiếc cano khổng lồ. ở giữa là một tạ đình rách nát che cái bệ trống trơn nơi
có lẽ có thời từng đặt ngai vang. Trên một cột buồm là cánh buồm hình
vuông từng có trang trí họa tiết, nhưng giờ đây nó đã phai màu và ránh
thành từng mảng. ở mạn trái và mạn phải của thuyền, các mái chèo bị vỡ
đung đưa vô ích.
