gần như khôi hài xung quanh chiếc miệng nhỏ nhắn của bà mẹ bên cạnh
chiếc miệng của người con.
Một vẻ u buồn thể hiện trong đôi mắt của thiếu nữ, vẻ u buồn nặng nề
hơn là vẻ u buồn trong đôi mắt người mẹ.
Chikako cời than trong lò.
- Cô Inamura, cô vui lòng pha trà cho cậu Mitani. Hình như cô chưa hề
thực tập bao giờ.
Cô gái với ngàn cánh hạc đứng lên.
Kikuji để ý thấy nàng ngồi bên cạnh bà Ota.
Tuy vậy chàng đã tránh nhìn nàng khi chàng nhìn về phía hai mẹ con bà
Ota.
Cố nhiên khi Chikako mời cô gái đứng lên pha trà là cốt ý để chàng quan
sát nàng kĩ.
Khi nàng đến bên lò than, nàng quay sang hỏi Chikako.
- Em phải dùng cái chén nào bây giờ?
- Để tôi coi. Dùng cái chén Oribe 1 được đó, - Chikako trả lời. - Cái chén
đó trước kia là của cha cậu Mitani. Ông rất thích cái chén đó và chính ông
cho tôi đấy.
Kikuji nhớ chiếc chén uống trà mà Chikako vừa đặt xuống trước mặt
người thiếu nữ. Quả thực chiếc chén này ngày trước là của cha chàng và
chính bà Ota là người đã cho ông chiếc chén đó.
Bà sẽ cảm thấy ra sao, khi nhìn thấy tại buổi trà đạo chiếc chén uống trà
đã từng được bà nâng niu rồi đã được chuyển từ tay cha Kikuji đến tay
